82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

FTA번역오류에관한 시사IN내용

.. 조회수 : 782
작성일 : 2011-12-02 13:05:43
http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11618
 한미FTA 시민검증단에 참여해 보니<시사IN>과 박주선 민주당 의원실이 시민검증단을 꾸려 한·미 FTA 신구 국문 협정문을 비교·분석했다. 그 결과 번역 불일치가 2600건, 면밀한 검토가 필요한 번역 오류가 500여 개나 되었다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mid=smn&sid1=101&oid=004&aid=0002108293&d...
IP : 125.128.xxx.208
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    62842 아 힘들다 힘들어 악마적본능 2012/01/27 572
    62841 최시중 전격 사퇴 4 속보 2012/01/27 1,380
    62840 최시중, 전격 사퇴..오후 4시 긴급 기자회견(2보) 1 세우실 2012/01/27 731
    62839 맛있는 된장이요~~ 16 추천부탁 2012/01/27 2,627
    62838 스텐냄비 옥시크린 넣고 끓이면 깨끗해지나요? 10 ... 2012/01/27 3,181
    62837 sk인터넷사용하시는분... 1 인터넷 2012/01/27 555
    62836 홍대근처 피트니스할곳..? ^^ 2012/01/27 1,466
    62835 정부 잇딴 게임규제 방침에 업계 '당혹' 세우실 2012/01/27 664
    62834 급}강북구 수유동 7 궁금 2012/01/27 1,498
    62833 급급급))혹시 RedBull 이라는 캔음료수 아세요? 23 금액 2012/01/27 1,973
    62832 피아노를 계속 쳐야 할까요....? 14 고민녀 2012/01/27 2,413
    62831 우리애들 교육...너무 시대에 뒤떨어지는지.. 7 5세6세맘 2012/01/27 1,484
    62830 서재에 만화책도 있나요? 7 하니 2012/01/27 913
    62829 난폭한로맨스 너무 웃겨요.. 11 ㅎㅎ 2012/01/27 2,031
    62828 50년간의 대북정책 진보.보수 비교 참맛 2012/01/27 464
    62827 중학교 교복이요~ 8 학부모 2012/01/27 1,148
    62826 교복사이즈.. 4 ㅎ ㅎ 2012/01/27 880
    62825 제 꿈은 왜이럴까요? 엥 2012/01/27 385
    62824 초등학교 바로 옆동 아파트 많이 시끄러울까요? 13 제이미 2012/01/27 3,235
    62823 화장품중에 "콜마"라는 회사 피라미드에요? 16 갸웃 2012/01/27 3,263
    62822 아파트 당첨이 되었는데 망설여 지네요 좀 봐 주실래요? 7 ........ 2012/01/27 1,752
    62821 아기 고양이가 빠진거 같아요 20 놀란토끼 2012/01/27 1,906
    62820 중학교배정 바꿀수 없을까요? 2 걱정 2012/01/27 1,439
    62819 설날에 받은 세뱃돈 어디에 맡겨야 좋을까요 3 세뱃돈관리 2012/01/27 823
    62818 부모님께 드리는 돈을 줄이지 못한다고요? 1 세월갈수록 2012/01/27 1,026
    < 63211 63212 63213 63214 63215 63216 63217 63218 63219 63220 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색