82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

FTA번역오류에관한 시사IN내용

.. 조회수 : 472
작성일 : 2011-12-02 13:05:43
http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11618
 한미FTA 시민검증단에 참여해 보니<시사IN>과 박주선 민주당 의원실이 시민검증단을 꾸려 한·미 FTA 신구 국문 협정문을 비교·분석했다. 그 결과 번역 불일치가 2600건, 면밀한 검토가 필요한 번역 오류가 500여 개나 되었다.

http://news.naver.com/main/read.nhn?mid=smn&sid1=101&oid=004&aid=0002108293&d...
IP : 125.128.xxx.208
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    46794 마약에 찌든 북한, 선군정치의 말로 보여줘 1 safi 2011/12/13 520
    46793 굴전. 완전 밥도둑..ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 7 맛있는 건 .. 2011/12/13 2,228
    46792 조중동방송의 "수구본색", X버릇 남 못준다죠; 1 yjsdm 2011/12/13 506
    46791 짜장소스 맛있게 만드는 방법 좀 알려주세요.. 5 짜장소스 2011/12/13 1,431
    46790 하나님은 기도 열심히 하면 개인적인 소망을 들어주시는 분인가요?.. 13 아 답답 2011/12/13 2,847
    46789 웨이브 파마용 헤어 에센스 추천해 주세요 2 궁금 2011/12/13 2,190
    46788 원데이 아큐브 질문있어요 3 융프라우 2011/12/13 1,267
    46787 급~!장롱면허 10년 아지매 입니다. ..연수받고 얼마후 운전하.. 5 장롱운전 2011/12/13 1,731
    46786 쌤께 말씀 드려야 할까요? 피아노 2011/12/13 491
    46785 시부모님과 합가 하신후 더 좋다..하는거 있으세요? 14 궁금해요 2011/12/13 4,810
    46784 별의 밝기랑 거리를 설명해주려는데요. 1 중학과학 2011/12/13 506
    46783 산후조리 잘못한건지 손끝이 저려요. .. 2011/12/13 580
    46782 자유님 알바 끝났나요??? 화살표도 없고 왠지 허전하네요. 4 서운하군요 2011/12/13 842
    46781 길모어걸스 초등생이 봐도 되나요?? 16 로즈마미 2011/12/13 2,613
    46780 외제차 접촉사고났던 원글 19 우울 2011/12/13 4,155
    46779 야상점퍼 대참사=ㅋㅋ보셨나요? 1 포항댁 2011/12/13 1,354
    46778 새 내신제도에서요 2 내신 2011/12/13 1,149
    46777 정봉주의원과 진중권--딴지일보기사 2 커피믹스 2011/12/13 1,670
    46776 양파피클 급합니다 3 띵이 2011/12/13 872
    46775 부자패밀리님께 중1수학고민 부탁드립니다ㅠㅠ 2 수학고민 2011/12/13 897
    46774 노령연금 신청해보신분 계세요? 2 연금 2011/12/13 1,145
    46773 애 잠깐 잡아달라고 했더니 말 바꾸는 여동생..ㅠㅠㅠ 73 섭섭하네요 2011/12/13 15,022
    46772 어그 사야할까요? 10 어떤 2011/12/13 1,726
    46771 스키장 엄마 혼자 데려가도 잘 놀수 있을까요? 7 웃자 2011/12/13 1,009
    46770 운수좋은 날.. 1 arita 2011/12/13 475
    < 62671 62672 62673 62674 62675 62676 62677 62678 62679 62680 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색