82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 830
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    44211 네스프레소 문의드려요 유저분들 13 피온 2011/12/02 2,047
    44210 무단결석 중3딸 후기 ㅠ,ㅠ;; 5 야~ 2011/12/02 3,400
    44209 6살 딸아이가 유치원에서 친구 땜에 스트레스 받아요. 2 dd 2011/12/02 3,098
    44208 12월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2011/12/02 685
    44207 대한항공 마일리지 사용하려고 하는데 공항이용료 12 들기름70 2011/12/02 1,834
    44206 스키바지 어디가 싼가요? 코스코에 어른용 있나요? 3 두아이맘 2011/12/02 1,334
    44205 아이 친구엄마 질문입니다. 18 한결나은세상.. 2011/12/02 4,066
    44204 지구가 만약 100인의 마을이라면 3 빈이랑 2011/12/02 1,110
    44203 [결혼해요~] 축하 해주세요..^^ 23 임유정 2011/12/02 1,992
    44202 보험 영업 시작 해야 할까요? 1 고민중..... 2011/12/02 1,235
    44201 뭐가 잘못된걸까요? (아이친구엄마가 화난것 같아요) 10 딸아이친구 2011/12/02 6,788
    44200 이마라인 반영구 해보신분 1 111 2011/12/02 1,706
    44199 공연좌석좀 봐주세요..(1층 맨오른쪽,2층 가운데 세째줄) 3 부자맘 2011/12/02 911
    44198 이정렬 판사님 손석희의 시선집중에서 인터뷰하시는것 들어보세요. .. 6 노랑 2 2011/12/02 2,084
    44197 미국에서 돌아온 아이(초4) 영어학원 추천 - 분당 5 분당맘 2011/12/02 2,722
    44196 홍삼 3만원에 살수 있나요 2 청주 2011/12/02 1,151
    44195 배추 절여놨는데 괜찮을까요? 한번봐주세요 3 답변좀 2011/12/02 1,095
    44194 어제 해피투게더 정재형 장윤주 보셨어요? 1 ㅋㅋ 2011/12/02 4,059
    44193 치매어머니두신분들 어떠한지요 4 에스오 2011/12/02 2,200
    44192 아파트상가 마트에서 세일 전단지가 왔는데요 1 참치캔 사야.. 2011/12/02 1,294
    44191 내년에 분당정자동으로 이사가요. 유치원 추천 부탁드려요 4 6세남아 2011/12/02 1,733
    44190 네이버 연관검색어 때문에 고통스럽니다. 6 연관검색어 2011/12/02 3,498
    44189 영어고수-검색요 다름 2011/12/02 1,010
    44188 12월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2011/12/02 1,003
    44187 주사있는시아버지 5 불면 2011/12/02 2,547