한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 836
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46303 | 복막염은 내과로 가서 진료받으면 되나요? 2 | ... | 2011/12/08 | 1,459 |
| 46302 | 고양이 아무나 키우는거 아닌가요?ㅠ.ㅠ 파양건... 36 | 질문 | 2011/12/08 | 8,425 |
| 46301 | 동영상 - 위대한 검찰 북콘서트 "정봉주, 한명숙, 조국, 문재.. 5 | 참맛 | 2011/12/08 | 2,248 |
| 46300 | 소년소녀가장이나 어려운형편의 아이들 돕고싶은데 어디로 가야하나요.. 4 | 자원봉사 | 2011/12/08 | 1,321 |
| 46299 | 티몬에서 파파이스 할인 하네요. 6 | .. | 2011/12/08 | 1,867 |
| 46298 | 중앙선거관리위원회가 국제전화하는 26 | 녀자 | 2011/12/08 | 17,793 |
| 46297 | 다음 주 끝장토론 강용석이래요. 원하는 게 많네요. 22 | 나거티브 | 2011/12/08 | 2,829 |
| 46296 | (육아) 제생각 일 뿐이지만... 16 | 추억만이 | 2011/12/08 | 3,497 |
| 46295 | 이정희 의원님 음식 솜씨 구경하세요 5 | apfhd | 2011/12/08 | 2,898 |
| 46294 | 갈색 코트 대학생은 어버이연합에게 상금도 받음 5 | 반지 | 2011/12/08 | 1,809 |
| 46293 | 초등 1학년 아이가 국어 20점을 받아왔어요. 3 | 노랑 2 | 2011/12/08 | 2,599 |
| 46292 | 대학생이 문제 맞습니다. 1 | 추억만이 | 2011/12/08 | 1,756 |
| 46291 | 교수같은 대학생????? 13 | 끝장 | 2011/12/08 | 3,598 |
| 46290 | 정봉주님 절하시네요 ㅠㅠ 1 | MB OUT.. | 2011/12/08 | 2,081 |
| 46289 | 눈물 나요. 9 | ... | 2011/12/08 | 2,519 |
| 46288 | 이러면 안되지만... 16 | ,. | 2011/12/08 | 3,268 |
| 46287 | 정말 진지합니다...처녀를 버리고 싶어요. 60 | 나... | 2011/12/08 | 26,975 |
| 46286 | 조중동이 중립적이라는 사람들하고 무슨 토론을??? ㅋㅋㅋ 3 | 한심해 | 2011/12/08 | 1,320 |
| 46285 | 가습기 살균제 유감 3 | 가습기 | 2011/12/08 | 1,331 |
| 46284 | 오늘 뿌나 어찌됬나요? 1 | 못봤어요 | 2011/12/08 | 1,176 |
| 46283 | 오늘 백지연 화장 옅게 하니 늙은티가 확 나네요. 10 | ,. | 2011/12/08 | 4,810 |
| 46282 | 심리상담 효과가 있나요. 11 | 궁금한 엄마.. | 2011/12/08 | 5,532 |
| 46281 | 끝장토론 보시는 분들... 21 | 추억만이 | 2011/12/08 | 3,243 |
| 46280 | 엘지 티비 보시는 분.. 브레인 다시 보기 없는거 맞나요?? 1 | ... | 2011/12/08 | 1,146 |
| 46279 | 지겨우시겠지만..저도 패딩 한번만 봐주시면 안될까요ㅠㅠ 10 | .... | 2011/12/08 | 2,534 |