한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 1,039
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69603 | 저 오늘 건망증으로 영화 한편 찍었네요 ㅠ.ㅠ 2 | 치매시작 | 2012/02/09 | 1,377 |
| 69602 | 거제도 팬션좋은데좀 알려주세요 1 | 여행 | 2012/02/09 | 1,555 |
| 69601 | 아주까리 나물에 독? 알러지 유발인자?가 있나요? | .. | 2012/02/09 | 3,590 |
| 69600 | 세입자인데요 4 | jdd | 2012/02/09 | 1,474 |
| 69599 | 유치원 선택)제발 좀 골라주세요~ 10 | 고민고민맘... | 2012/02/09 | 1,311 |
| 69598 | 갓김치 맛있는 곳.. 1 | 입덧중 | 2012/02/09 | 1,385 |
| 69597 | 네일관리 한번도 받아본적 없는데요 3 | 매니큐어 | 2012/02/09 | 1,785 |
| 69596 | 저는 도대체 왜이럴까요 ㅠㅠ두돌아기에게 화 못참는 못난 엄마 ㅠ.. 8 | 뽀로로32 | 2012/02/09 | 5,046 |
| 69595 | 랍스터 싸게 살만한곳추천부탁^^ 1 | 랍스터 | 2012/02/09 | 1,234 |
| 69594 | 스마트폰 베가레이서 어떤가요 5 | 가을소나무 | 2012/02/09 | 1,635 |
| 69593 | 경산에서 대구공항 어떻게 가나요? 4 | 경산에 사시.. | 2012/02/09 | 3,025 |
| 69592 | 밥할때 아이들보다는 남편위주가 되네요 21 | ,,, | 2012/02/09 | 3,219 |
| 69591 | 대구 상인동에서 풍선장식,pop 배울수 있는곳 있을까요? 4 | 고민중 | 2012/02/09 | 1,591 |
| 69590 | mbc 살맛나는 세상이 vj특공대 같은건가요? | .. | 2012/02/09 | 959 |
| 69589 | 60세 교수님께 어떤선물이 적당할까요 6 | Mglt | 2012/02/09 | 1,833 |
| 69588 | 직장인인데, 한국역사 공부 어케해야할까요? 2 | 푸른 | 2012/02/09 | 1,486 |
| 69587 | 세상에 이런일이 !! 대체 왜 저런 걸까요? 24 | 이구아나 | 2012/02/09 | 17,164 |
| 69586 | 아이들전집판매 10 | 고민... | 2012/02/09 | 1,454 |
| 69585 | 수학문제 5 | 헬미 | 2012/02/09 | 1,111 |
| 69584 | 바보 같이 1년 넘게 소액결제 방치했어요 6 | 핸드폰 사기.. | 2012/02/09 | 4,958 |
| 69583 | 얼려 둔 꽃게로 간장게장 담을 수 있나요? 7 | 게장 | 2012/02/09 | 1,699 |
| 69582 | DSR제강 어느정도 기업인가요? | 홍유경 | 2012/02/09 | 1,401 |
| 69581 | 튀긴두부를 사왔는데, 어떻게 먹나요? 2 | 맛잇게 | 2012/02/09 | 1,425 |
| 69580 | 부조리 신고 완료 14 | ㅇㅇ | 2012/02/09 | 1,338 |
| 69579 | 엄마들 파트타임이란 게 6 | 궁금해요 | 2012/02/09 | 3,349 |