한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 861
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 54140 | 세탁소에서 잃어버렸어요 ㅠㅠ 2 | 벨트 | 2011/12/29 | 2,102 |
| 54139 | 카톡 친구 관리법 좀 알려주세요 (--)(__) | 카톡 초보 | 2011/12/29 | 2,258 |
| 54138 | 저에겐 이제 나꼼수 복습하는 시간 이에요. 1 | 복습 | 2011/12/29 | 1,782 |
| 54137 | 모바일투표 40대이상만 유리하다는거 거짓이죠? 4 | fta절대 .. | 2011/12/29 | 1,930 |
| 54136 | 사주 진짜 맞나요? 16 | 사주? | 2011/12/29 | 25,395 |
| 54135 | 신랑과의 저녁식사 다툼 11 | 새댁 | 2011/12/29 | 4,012 |
| 54134 | 선배 어머님들. 아기설사에 좋은 음식 뭐가 있을까요? 10 | 궁금합니다... | 2011/12/29 | 14,248 |
| 54133 | 스마트폰으로는 tv못보나요? 5 | 궁금 | 2011/12/29 | 2,326 |
| 54132 | 살까말까 고민하고 있는 옷.. 지름신 좀 물리쳐주세요~ 5 | .... | 2011/12/29 | 2,293 |
| 54131 | 술만 먹으면 구토를 하는데요. 위가 안좋은걸까요? | 아픔 | 2011/12/29 | 3,949 |
| 54130 | 집주인에게 어디까지 청구 가능할까요? 7 | 전세민 | 2011/12/29 | 2,710 |
| 54129 | 김문수. 좌천된 소방관 원대복귀한다고 하네요 13 | 송이 | 2011/12/29 | 3,824 |
| 54128 | 부끄러운데요~~ (민주당 11월 선거 참여 하는 방법은??) 2 | 라라 | 2011/12/29 | 1,798 |
| 54127 | 은행이체에 대해서 4 | ........ | 2011/12/29 | 2,766 |
| 54126 | 빈폴 세일 한대서 다녀왔어요... 3 | 비싸서 슬픔.. | 2011/12/29 | 4,734 |
| 54125 | [도움절실]오피스 cd를 설치하려는데요! 3 | -_-; | 2011/12/29 | 1,865 |
| 54124 | 요리하면 맛이 배가 되는 간장과 된장 브랜드 좀 알려주세요. 6 | 간장과 된장.. | 2011/12/29 | 3,024 |
| 54123 | 사진 잘 찍으시는 분들 필수!! 2 | jjing | 2011/12/29 | 2,283 |
| 54122 | 배치고사는 언제 치나요? 2 | 예비중학맘 | 2011/12/29 | 2,459 |
| 54121 | 남의 집 이야기로만 생각했는데,,,윗층 소음이 너무 심해 괴롭습.. 5 | 층간소음 | 2011/12/29 | 2,562 |
| 54120 | 정봉주 면회 자제 요청. JPG 4 | 깔때기 | 2011/12/29 | 3,811 |
| 54119 | 수학문제좀 봐주세요 2 | 초4문제 | 2011/12/29 | 1,561 |
| 54118 | 김근태 의원님은 꼭 일어나셔야합니다. 2 | 김근태님 사.. | 2011/12/29 | 1,849 |
| 54117 | 본격 도지사 전화하는 노래입니다. 2 | 주홍쒸 | 2011/12/29 | 1,775 |
| 54116 | 학력평가로 서열나온거 봤는데 유명 사립초가 1-10위 차지하고 .. 4 | 초등학교 서.. | 2011/12/29 | 3,968 |