한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 824
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 50609 | 남편 의료실비보험 해약할까요? 11 | 어떨지 | 2011/12/20 | 5,780 |
| 50608 | (급질)굴밥하려는데요 | 겨울저녁 | 2011/12/20 | 860 |
| 50607 | 미국갈때.. 5 | 질문이요.... | 2011/12/20 | 1,402 |
| 50606 | 벌써 김정은 추켜세우기 나선 진보 언론들... 1 | .. | 2011/12/20 | 1,118 |
| 50605 | 여러분의 의견이 절실해요... 4 | 힘듬 | 2011/12/20 | 1,449 |
| 50604 | 급 방금 택시에서 지갑을 놓고 내렸는데 3 | .. | 2011/12/20 | 1,838 |
| 50603 | 해외여행 팁좀 주세요..!!! 3 | 여행가고 싶.. | 2011/12/20 | 1,148 |
| 50602 | 李대통령, 신년인사…청년 일자리 생각에 잠 안와 16 | 저녁숲 | 2011/12/20 | 1,407 |
| 50601 | 욕을 생활처럼 하는 남자 6 | bgbg | 2011/12/20 | 1,772 |
| 50600 | Adobe Flash player 를 설치하라고 1 | 뭔지 | 2011/12/20 | 987 |
| 50599 | 방금 이 분?//누구?? 2 | 황당 | 2011/12/20 | 1,075 |
| 50598 | 키플링 챌린져가 초등가방으로 작나요? 9 | 궁금 | 2011/12/20 | 6,093 |
| 50597 | 코스트코에서 산 패팅,,,환불이나 a/s 가능한가요...?? 6 | 서비스방법 | 2011/12/20 | 3,965 |
| 50596 | 대한문 못가서 속상하고 미안하고... 3 | 나거티브 | 2011/12/20 | 1,091 |
| 50595 | 마흔 넘어서 라식수술하신 분 계세요? 11 | 시력교정술 | 2011/12/20 | 3,677 |
| 50594 | 비빔국수 양념장 간단한거 있을까요? 10 | 비빔국수 | 2011/12/20 | 3,346 |
| 50593 | 부녀회가 아파트 급매물 막으려고 불법대출까지 하나봐요 6 | 애잔하다 | 2011/12/20 | 2,614 |
| 50592 | 부산 해운대쪽이나 그 인근에 잘하는 치과좀 추천해주세요.(사랑니.. 2 | 사랑니 | 2011/12/20 | 2,141 |
| 50591 | 인생을 어떻게 살아야 하나요? -법륜스님 10 | 선 | 2011/12/20 | 5,438 |
| 50590 | 동생과의 대화중.. 14 | .. | 2011/12/20 | 2,724 |
| 50589 | “김어준, 상 달라며 노래 부르더니, 결국…“ 1 | ^^별 | 2011/12/20 | 2,116 |
| 50588 | 나꼼수안들어본남편자동차에서듣게할수있는방법? 9 | 나꼼수듣기 | 2011/12/20 | 1,354 |
| 50587 | 네이뇬 검색 상위 1 | .. | 2011/12/20 | 976 |
| 50586 | 아이패드 탈옥이 뭔가요? 구입하려고 알아보고 있는데 어렵네요.... 1 | 아이패드 | 2011/12/20 | 1,528 |
| 50585 | FTA 반대글 부장판사 `페이스북 패러디' 또 논란 2 | 세우실 | 2011/12/20 | 975 |