한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 824
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 50688 | 남편인감증명서 제가 뗄 수 있나요? 4 | ... | 2011/12/20 | 6,141 |
| 50687 | 나이가 들수록 사람이 귀찮고 피곤하고 2 | 싫어지네요 | 2011/12/20 | 2,415 |
| 50686 | 화상 영어 | 제발 | 2011/12/20 | 901 |
| 50685 | 키톡에 "실미도" 입성 뜻?? 10 | Crysta.. | 2011/12/20 | 3,344 |
| 50684 | 미국 사시는 분들 절약팁 부탁드려요... 4 | ^^ | 2011/12/20 | 1,855 |
| 50683 | MB "힘든 서민 생각에 잠이 안와" 16 | 나루터 | 2011/12/20 | 1,685 |
| 50682 | 아래 유니세프 후원글을 보고나서요 1 | ... | 2011/12/20 | 2,126 |
| 50681 | 클래식 잘 아시는분께 부탁드려요 2 | 찾고있어요 | 2011/12/20 | 877 |
| 50680 | 오리깃털과 솜털의 비율..따듯함 차이가 클까요? 6 | -_- | 2011/12/20 | 15,019 |
| 50679 | 부천에 소아정신과 추천해주세요 2 | 태현사랑 | 2011/12/20 | 2,039 |
| 50678 | 캄보디아 여행을 가려고 하는데 처음이라 조언을 구합니다 10 | 쩝 | 2011/12/20 | 1,993 |
| 50677 | 오늘은 경찰이 없나보네요 1 | ㅡㅡ | 2011/12/20 | 909 |
| 50676 | 남편 송년회있고..홀로남으신분 여기 모여라~~~ 10 | 모여라 | 2011/12/20 | 1,375 |
| 50675 | 중등때 영어실력 올리는거 가능할까요? 10 | 지끈머리 | 2011/12/20 | 2,321 |
| 50674 | 영수100님 이메일 주소 아시는분 2 | 된다된다 | 2011/12/20 | 969 |
| 50673 | 영어 한 문장입니다 | 부탁합니다 | 2011/12/20 | 731 |
| 50672 | 바디 오일 어떤 거 쓰시나요? ^_^ 4 | 뱀살 | 2011/12/20 | 1,606 |
| 50671 | 출산 후 부부관계 시에... 정말 다른가요? 13 | ㅂㅂ | 2011/12/20 | 65,999 |
| 50670 | 유명 사이트 옷구입후기ㅠㅠ 35 | 나만 이상한.. | 2011/12/20 | 15,069 |
| 50669 | 가방 꼭 전문점에 세탁 맡겨야하나요? 1 | .. | 2011/12/20 | 830 |
| 50668 | 커피머신에 어떤 물 사용하시나요? 6 | 텔레토비 | 2011/12/20 | 3,721 |
| 50667 | 계란 1개 계량하면 몇 gram 일까요? 1 | 베이킹초보 | 2011/12/20 | 4,342 |
| 50666 | 김어준은 왜 헤어져야해요? 14 | .. | 2011/12/20 | 10,409 |
| 50665 | 피아노 레슨 문의-아줌마 5 | 미소나라 | 2011/12/20 | 1,315 |
| 50664 | 7살아이 영구치가 썩었는데요, 6 | 살빼자^^ | 2011/12/20 | 1,880 |