한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 804
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 45226 | 대전 계시는 분들께 여쭤요. 3 | 시골엄마 | 2011/12/05 | 930 |
| 45225 | 하남에 수입식품이요~ 1 | ^^ | 2011/12/05 | 813 |
| 45224 | 둘째의 고민은 끝이 없군요.... 7 | 아함 | 2011/12/05 | 1,481 |
| 45223 | 나꼼수 후드티 살려는데.. 사이즈 문의드려요. 2 | 나꼼수 후드.. | 2011/12/05 | 971 |
| 45222 | 남편이란 사람 정말 이해가 안갑니다. 7 | 짜증남 | 2011/12/05 | 3,013 |
| 45221 | 집에 선물받은 매실?? 2 | 매실액 | 2011/12/05 | 955 |
| 45220 | 올해 자라 세일 언제 할까요? 1 | 자라 좋아요.. | 2011/12/05 | 1,737 |
| 45219 | 선생님들의 이상형이 학생중에 꼭 있겠죠. 3 | 선생님도 사.. | 2011/12/05 | 2,331 |
| 45218 | [서화숙의 만남] "정치 검찰 부끄럽다" 사직서 낸 백혜련 前 .. | 세우실 | 2011/12/05 | 902 |
| 45217 | 9호 입니다. 1 | 아울렛 | 2011/12/05 | 948 |
| 45216 | 김중미 작가가 쓴 재능교육 관련 글이 좀... | njnjk | 2011/12/05 | 1,247 |
| 45215 | 내 나이에 벌써ㅠㅠ 20 | 헉~~~!!.. | 2011/12/05 | 13,596 |
| 45214 | 인천면세점의 헤라 몇 %세일하나요? 1 | 아모레 | 2011/12/05 | 1,195 |
| 45213 | 시판간장 중에서 집간장으로 어떤 제품을 사면 좋을까요? 5 | 양념은 어려.. | 2011/12/05 | 1,603 |
| 45212 | 베개 좀 추천해 주셔요 3 | .. | 2011/12/05 | 1,485 |
| 45211 | 헉!!!!!!!!!!!!! 진짜 몰랐던내용.. 6 | .. | 2011/12/05 | 3,636 |
| 45210 | 카레 비법 하나씩 알려주세요. 31 | mika | 2011/12/05 | 6,690 |
| 45209 | 김장 김치에 설탕대신 과일 갈아넣어도 될까요 8 | 김장질문 | 2011/12/05 | 10,228 |
| 45208 | 정원외 인원받는거.. | 어린이집 | 2011/12/05 | 802 |
| 45207 | 국영수만 잘하는 아이 두신 부모님들 계시죠? 7 | 안타까움 | 2011/12/05 | 2,978 |
| 45206 | 수원영통분들, 중심상가 농협에서 받아가세요. | 2012년가.. | 2011/12/05 | 1,143 |
| 45205 | 백화점과 인터넷쇼핑몰 가격차 8만원. 환불하면 진상일까요? 9 | ... | 2011/12/05 | 2,704 |
| 45204 | 아기 겉싸개 꼭 필요한가요? 15 | 3월생 | 2011/12/05 | 13,068 |
| 45203 | Artizia VS The north face -캐나다 사시는 .. 5 | Chloe | 2011/12/05 | 1,401 |
| 45202 | 3학년1학가 교과서 구입처? 1 | 내년 교과서.. | 2011/12/05 | 863 |