한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 802
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 45186 | 신성일씨 미친거 아닐까요 63 | 황당 | 2011/12/05 | 19,359 |
| 45185 | 스마트폰 바꾸려고 합니다 5 | 보나마나 | 2011/12/05 | 1,922 |
| 45184 | 독일or프랑스 렌트카여행 4 | 어디로집중?.. | 2011/12/05 | 1,951 |
| 45183 | 강용석 의원 이번에는 모교(서울대)를 형사고발 했대요. 9 | 켁 | 2011/12/05 | 2,755 |
| 45182 | `구멍 뚫린 소득세' 839만명 세금 한푼도 없어 1 | 세우실 | 2011/12/05 | 1,372 |
| 45181 | 하이고~~신성일 이 할배 참 가지가지 하시네요 6 | ..... | 2011/12/05 | 3,043 |
| 45180 | 직장생활이 쉬운사람도 있나요 ...? 7 | .. | 2011/12/05 | 2,569 |
| 45179 | 종편을 본 소감 | 학수고대 | 2011/12/05 | 1,308 |
| 45178 | 펄벅의 대지... 친구에게 감동을 전해 주고 싶어요. (출판사).. 11 | .. | 2011/12/05 | 1,954 |
| 45177 | 사람 맘이 다 같질 않은거죠? 3 | ... | 2011/12/05 | 1,440 |
| 45176 | 꽃보다 꼼수.jpg 5 | ㅋㅋㅋㅋ | 2011/12/05 | 2,297 |
| 45175 | 서울거리에 캐롤쏭 울리나요~ 1 | 반짝 | 2011/12/05 | 1,373 |
| 45174 | 선관위 그놈 | 예방주사 | 2011/12/05 | 1,260 |
| 45173 | 코코넛 오일 추천해 주세요 | 수분 | 2011/12/05 | 1,395 |
| 45172 | 10만원 정도 크림 추천해주세요 1 | ... | 2011/12/05 | 1,450 |
| 45171 | 도서부 동아리 이벤트좀 ,,, 2 | 급해요 | 2011/12/05 | 1,136 |
| 45170 | 031-1577-1000 2 | 무슨 사기?.. | 2011/12/05 | 2,666 |
| 45169 | 중앙선관위 총장실에 전화때림.. 1 | .. | 2011/12/05 | 1,361 |
| 45168 | 요즘 아파트 거래가 어떠나요? 2 | ... | 2011/12/05 | 2,561 |
| 45167 | 사고 치려나보네여.FTA비준철회 바자회한답니다. 9 | 과식농성한다.. | 2011/12/05 | 3,251 |
| 45166 | 호박고구마 에서 달고나 향기가~ | 맛있다고 냠.. | 2011/12/05 | 1,416 |
| 45165 | 신세계 딘앤델루카 빵 맛있나요? 6 | 빵 | 2011/12/05 | 2,389 |
| 45164 | 보일러 난방을 틀면 자꾸 냄새가 나요 2 | 아시는분.... | 2011/12/05 | 30,829 |
| 45163 | 조중동 빅엿 먹이는 방법!!!(포상금 있어요. 포상금 받아가세요.. 3 | 저도 펌질해.. | 2011/12/05 | 1,600 |
| 45162 | 31회 주 내용 2 | ... | 2011/12/05 | 1,568 |