82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 734
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    57594 축구가 키크는데 도움이 될까요? 7 축구교실 2012/01/12 1,641
    57593 집팔고 전세 가는거 어떨까요? 10 이사고민 2012/01/12 2,962
    57592 젓갈을 끓였는데요.. 2 뭘로 2012/01/12 644
    57591 인터넷 광고 없애는거 어찌 하죠? 2 코로 2012/01/12 1,157
    57590 주진우 고졸인데 성대졸이라고 사기친거라는데... 16 어쩐지.. 2012/01/12 3,749
    57589 마트 주차장서 넘어져 골절됐는데요 10 고민 2012/01/12 3,217
    57588 전 육아휴직 쓰고 싶어도 그렇게 자유롭게 쓰는 분위기가 아니에요.. 3 근데 2012/01/12 804
    57587 재롱잔치에 피켓 만들어오라는데 6 유치원 2012/01/12 831
    57586 현재 초등6학년 아이가 읽기에 좋은 세계사 책 추천 부탁합니다 4 애플이야기 2012/01/12 1,551
    57585 1월 12일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/01/12 267
    57584 갤럭시 노트도 좀 있으면 가격이 확 내려 갈까요? 11 궁리중 2012/01/12 1,840
    57583 네이버에서 이메일 추가로 만들수 없나요? 1 메일 2012/01/12 1,243
    57582 육아휴직 등 실제로 근무 안한 경력을 합산하는 것은 안돼(법제처.. 28 IREUM 2012/01/12 3,781
    57581 4학년 올라가면 보통 보습학원이나 과외를 시키나요? 3 올해 2012/01/12 1,063
    57580 노련한 사관 박지원 18 지형 2012/01/12 1,748
    57579 부자패밀리님~ 2 울딸 ㅠㅠ 2012/01/12 705
    57578 고수님들 이 단어의 정확한 의미와 차이는 뭔가요 ? 8 궁금이 2012/01/12 1,883
    57577 3인 가구 소득이 100만원 이하면 저소득층에 속하나요... 2 걱정 2012/01/12 1,217
    57576 온라인 과일구매는 어디서? 2 ,,, 2012/01/12 753
    57575 고수씨가 11살 아래 처자랑 결혼한다고 하네요.. 4 jㅓㅓ 2012/01/12 1,621
    57574 동거가 보편화되면 여성을 부양하지 않아도 되므로 향후 대세로 1 ... 2012/01/12 824
    57573 1월 12일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/01/12 370
    57572 소비자 몰래 현금영수증 취소…연말정산 ‘구멍’ 꼬꼬댁꼬꼬 2012/01/12 840
    57571 세무관련 아시는 분 도움 꼭 좀 부탁드립니다.. 8 절실 2012/01/12 707
    57570 1가구 2주택인데 양도세 문의 1 .. 2012/01/12 644
    < 63711 63712 63713 63714 63715 63716 63717 63718 63719 63720 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색