82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 728
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    57767 남해 여행 다녀왔어요 ~~ 6 떵화니맘 2012/01/12 2,626
    57766 크라제 햄버거스테이크...소스만 구입할수있는곳 없을까요? 1 홈쇼핑 2012/01/12 689
    57765 일하시는 맘 님 들 3월어떻게 하시나요? 3 하늘 2012/01/12 915
    57764 도저히 끊을수가 없네요 7 러스킷 2012/01/12 2,620
    57763 지금 시금치값이 정상인건가요? 11 겨울인데 2012/01/12 3,095
    57762 마트서 넘여져 골절상 입은거요. 4 고민 2012/01/12 1,283
    57761 초등 입학 책가방 골라주세요(사진 있음) 6 ... 2012/01/12 1,435
    57760 돌쟁이 데리고 부산여행 추천부탁드려요~~ 2 하하33 2012/01/12 622
    57759 옷 실패를 줄이자 - 키 160cm 이하. 21 옷 입는 법.. 2012/01/12 7,473
    57758 82쿡은 여자가 조금이라도 날라리삘 있으면 되게 싫어하는 분위기.. 9 ..... 2012/01/12 2,004
    57757 여 "소득 따라 선별 장학금" 야 ".. 세우실 2012/01/12 411
    57756 귀에서 들어간 물..빠지게 하는 좋은 방법이 없을까요? 6 소리 2012/01/12 1,177
    57755 거실 보일러가 안들어 오는데.. 9 쯔 2012/01/12 996
    57754 결혼준비하는데 그냥신랑에게 돈으로주면 안될까요? 7 ** 2012/01/12 1,525
    57753 영어속담인가요? 해석좀 부탁드려요~~~ 2 영어 2012/01/12 549
    57752 콜린님 영어로는 블로그하시나요? 3 팬 2012/01/12 3,159
    57751 부산 숙소 잘 아시는 분이요...(아줌마 10명이 1박) 4 아줌마 2012/01/12 1,259
    57750 봉도사 면회 소식- 안민석 7 단풍별 2012/01/12 1,913
    57749 또 무차별 물대포, 한미FTA 반대 행진 무산 1 쥐박이out.. 2012/01/12 471
    57748 손가락 마디 끝쪽에 물이 차오른듯 뻘겋게 부어올랐어요 6 걱정 2012/01/12 1,694
    57747 할머니 위해 한복 훔친 중학생..천안경찰 선처 3 참맛 2012/01/12 727
    57746 악! 셀프로 앞머리 잘랐는데 ㅠㅠ 12 나라냥 2012/01/12 4,283
    57745 진짜루~ 찐~~한 치즈케익 만들려면 노른자만..넣어서..? 1 뉴욕치즈케익.. 2012/01/12 755
    57744 북미권에서 날씨 가장좋은 동네는 어딜까요? 3 미쿡 2012/01/12 850
    57743 가래에 좋은약 어떤건가요? 3 .... 2012/01/12 3,099
    < 63571 63572 63573 63574 63575 63576 63577 63578 63579 63580 >> 이전 자유게시판
    게시판 검색