한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 725
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 59184 | (화초키우기) 잎을 자꾸 따 주어야 하나요? 6 | 원예초보 | 2012/01/16 | 2,214 |
| 59183 | 50대 후반 중년의 옷입기 11 | 고민 | 2012/01/16 | 6,945 |
| 59182 | 스마트폰의 히트래시피가 없어졌어요 2 | 양파 | 2012/01/16 | 491 |
| 59181 | 오늘 문득 한명숙대표가 부러웠어요. 5 | .. | 2012/01/16 | 1,490 |
| 59180 | 명절 음식 좋아하시는 분은 안계시나요? 42 | 수줍 | 2012/01/16 | 3,201 |
| 59179 | 아이폰 쓰는분들..한달 요금 얼마나 나오나요? 3 | 아이폰유저 | 2012/01/16 | 1,032 |
| 59178 | 과매기랑 굴 한달동안 냉동실 넣어뒀는데, 먹을수있나요? 2 | ,, | 2012/01/16 | 654 |
| 59177 | 기저귀계의 최강은? (방사능 관련 댓글은 정중히 사양할께요..... 20 | 기저귀 문의.. | 2012/01/16 | 1,944 |
| 59176 | 이민 생각하고 있어요~~~ 5 | 이민 | 2012/01/16 | 1,620 |
| 59175 | 방금 온 핸펀 문자소리 1 | 어쩔 | 2012/01/16 | 729 |
| 59174 | 한명숙 삼행시... 1 | j | 2012/01/16 | 546 |
| 59173 | 세배돈 얼마씩 줘야하는지 고민이에요. 7 | 세배돈 고민.. | 2012/01/16 | 2,024 |
| 59172 | 유치원 샘 설선물 2 | 설 | 2012/01/16 | 1,083 |
| 59171 | 빨간펜에서 하는 수학교실 어떨까요? 2 | 엄마 | 2012/01/16 | 1,073 |
| 59170 | 현금영수증 12,000원 발급거절하면 어떤처벌이 있나요? 1 | ... | 2012/01/16 | 820 |
| 59169 | 생강차 3 | 생강차 | 2012/01/16 | 933 |
| 59168 | 강호동 점퍼 노스페이스 찌질이급 4 | 허걱 | 2012/01/16 | 2,505 |
| 59167 | 하루 두 갑 담배 피우는 친정아버지때문에 친정가기 싫네요. 4 | 담배시려.... | 2012/01/16 | 919 |
| 59166 | 박근혜 "모바일투표, 결과 왜곡할 수 있어 부정적&qu.. 7 | 세우실 | 2012/01/16 | 997 |
| 59165 | 와이파이 리스트가 안떠요 3 | ylang | 2012/01/16 | 1,778 |
| 59164 | 책장 어떤게 나을까요? 3 | 결정? | 2012/01/16 | 780 |
| 59163 | 집을 살 때.... 아, 이 집이다는 느낌이 오는지요? 11 | 집 처음 사.. | 2012/01/16 | 2,895 |
| 59162 | 새 물건을 받았는데 필요없으면 어떻게 할까요? | 어던 | 2012/01/16 | 469 |
| 59161 | 주부 바리스타자격증 메리트요.. 7 | 궁금 | 2012/01/16 | 4,495 |
| 59160 | 능력있으면 결혼하지 말라....? 11 | ... | 2012/01/16 | 3,136 |