82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?

영어영작부탁 조회수 : 617
작성일 : 2011-12-01 23:24:36

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

정말 물이 바위를 뚫는다

 

 

뭐 이런 속담 있잖아요?

이런 스타일의 영어속담 있을까요?

 

한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다

그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다

 

뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요

 

부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅

 

IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    44868 중앙선거관리위원회가 국제전화하는 26 녀자 2011/12/08 17,356
    44867 다음 주 끝장토론 강용석이래요. 원하는 게 많네요. 22 나거티브 2011/12/08 2,357
    44866 (육아) 제생각 일 뿐이지만... 16 추억만이 2011/12/08 2,979
    44865 이정희 의원님 음식 솜씨 구경하세요 5 apfhd 2011/12/08 2,464
    44864 갈색 코트 대학생은 어버이연합에게 상금도 받음 5 반지 2011/12/08 1,359
    44863 초등 1학년 아이가 국어 20점을 받아왔어요. 3 노랑 2 2011/12/08 2,171
    44862 대학생이 문제 맞습니다. 1 추억만이 2011/12/08 1,368
    44861 교수같은 대학생????? 13 끝장 2011/12/08 3,240
    44860 정봉주님 절하시네요 ㅠㅠ 1 MB OUT.. 2011/12/08 1,722
    44859 눈물 나요. 9 ... 2011/12/08 2,197
    44858 이러면 안되지만... 16 ,. 2011/12/08 2,947
    44857 정말 진지합니다...처녀를 버리고 싶어요. 60 나... 2011/12/08 26,347
    44856 조중동이 중립적이라는 사람들하고 무슨 토론을??? ㅋㅋㅋ 3 한심해 2011/12/08 1,018
    44855 가습기 살균제 유감 3 가습기 2011/12/08 1,000
    44854 오늘 뿌나 어찌됬나요? 1 못봤어요 2011/12/08 866
    44853 오늘 백지연 화장 옅게 하니 늙은티가 확 나네요. 10 ,. 2011/12/08 4,464
    44852 심리상담 효과가 있나요. 11 궁금한 엄마.. 2011/12/08 5,174
    44851 끝장토론 보시는 분들... 21 추억만이 2011/12/08 2,926
    44850 엘지 티비 보시는 분.. 브레인 다시 보기 없는거 맞나요?? 1 ... 2011/12/08 775
    44849 지겨우시겠지만..저도 패딩 한번만 봐주시면 안될까요ㅠㅠ 10 .... 2011/12/08 2,166
    44848 가습기 살균제 무섭네요... 12 추억만이 2011/12/08 2,806
    44847 괜찮은 한정식집 추천이요.. 2 -- 2011/12/08 969
    44846 백지연 끝장토론 패널 7 콩콩이 2011/12/08 1,956
    44845 오늘 뿌나의 최고 대사는 정기준의 것이네요. 12 마하난자 2011/12/08 3,396
    44844 생강, 양파 등을 걸죽할 정도로 만들수있는게 2 궁금 2011/12/08 614