한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
정말 물이 바위를 뚫는다
뭐 이런 속담 있잖아요?
이런 스타일의 영어속담 있을까요?
한방울 한방울 물이 바위를 뚫는다
그녀는 매일 그것을 즐기며 하고 있다
뭐 이런식의 영작을 하고 싶은디요
부탁드리고 미리 감사드립니다 꾸벅
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이런 속담은 영어로 어찌 영작하죠?
영어영작부탁 조회수 : 667
작성일 : 2011-12-01 23:24:36
IP : 222.116.xxx.226
0 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 70273 | 무신에서 월아헤어스타일요 | ... | 2012/02/15 | 482 |
| 70272 | 요즘 제평(제일평화)나 광희시장가보신분 계세요.. 3 | .. | 2012/02/15 | 1,873 |
| 70271 | 밀레니엄 미국판 결말을 바꾼 건가요? 5 | ... | 2012/02/15 | 2,209 |
| 70270 | 부산님들!) 부산 동아대 구덕캠 부근 하숙 도와주세요! 1 | 급한 맘 | 2012/02/15 | 1,605 |
| 70269 | 제가 사는 동네 엄마들 집에 없는 것 44 | ㅇㅇ | 2012/02/15 | 18,100 |
| 70268 | 축의금 핸드폱번호로보낼수있나요 2 | 윈터메리쥐 | 2012/02/15 | 549 |
| 70267 | 알바들 속속 움직이는듯~ 19 | 시급인생 | 2012/02/15 | 1,020 |
| 70266 | 3월 국내여행 어디가 좋을까요? 6 | 3월한국 | 2012/02/15 | 2,335 |
| 70265 | 중국서 "한국드라마는 쓰레기" 논란…中정부 규.. 4 | 호박덩쿨 | 2012/02/15 | 694 |
| 70264 | 집 대출시 5천 빚이 있는데요.. 2 | .. | 2012/02/15 | 1,437 |
| 70263 | 입주 인테리어 1 | 어떻게 할까.. | 2012/02/15 | 559 |
| 70262 | 현미 100% 냄비밥 가능하나요? 5 | ... | 2012/02/15 | 5,021 |
| 70261 | 주름에 보톡스 맞으면 되나요? 3 | 주름ㅠㅠ | 2012/02/15 | 1,478 |
| 70260 | 난 정말 왜 이럴까?? | 나비 | 2012/02/15 | 441 |
| 70259 | 혹시 요즘병원서 신데렐라주사라고 들어보셨나요 | 지수재희맘 | 2012/02/15 | 5,998 |
| 70258 | [급질]전기레인지에서 휘슬러압력솥 10인분 밥 어떻게 해요? 1 | 밥짓는여자 | 2012/02/15 | 1,077 |
| 70257 | 육계장하고 남은재료? 5 | ,,,,,,.. | 2012/02/15 | 709 |
| 70256 | 요즘 가다실 가격 얼마인가요? 6 | 궁금 | 2012/02/15 | 4,927 |
| 70255 | 라마코트를 샀는데 좀 봐주세요 3 | 라마 | 2012/02/15 | 2,988 |
| 70254 | “국산 방송장비 쓰겠다”던 종편,,, 공수표로,,, | 베리떼 | 2012/02/15 | 441 |
| 70253 | 요즘 월3백만원씩 저축 어디가 좋을까요? 10 | 돈모으기 | 2012/02/15 | 3,100 |
| 70252 | 오늘 생일이예요~ㅎㅎ 4 | 발렌타인 다.. | 2012/02/15 | 411 |
| 70251 | 며칠 아파서 누워 있었더니 남편 본색이 드러나네요.. 28 | 건강 | 2012/02/15 | 13,027 |
| 70250 | 이런 타입의 사람 6 | 왜 글까 | 2012/02/15 | 1,035 |
| 70249 | 천연 아로마 제품 추천 좀 해주세요~ | 깨끗한자동차.. | 2012/02/15 | 288 |