미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,120
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 46573 | 혹시 롯데백화점에서 모피수선 해 보신 분 계신가요? 3 | sage12.. | 2011/12/08 | 2,362 |
| 46572 | 책이 2000페이지정도되는데 이거 제본 하면 얼마나 들까요? 4 | 님느의 | 2011/12/08 | 2,022 |
| 46571 | 펌)울트라빅엿 정태근앞으로~ 2 | ... | 2011/12/08 | 2,158 |
| 46570 | 선행 관련 글을 보다 드는 생각 6 | 존스매트릭스.. | 2011/12/08 | 2,170 |
| 46569 | 펌)과식농성 여섯번째 후기 3 | ... | 2011/12/08 | 1,838 |
| 46568 | 종편...관심도 없었는데 5 | 이런 이런 | 2011/12/08 | 1,702 |
| 46567 | 연고대 하위학과 예:보건행정, 식자경, 아니면 서강 경제 5 | 수험생맘 | 2011/12/08 | 3,508 |
| 46566 | 사회적으로 멀쩡한데, 남들이 반대하는 남친 15 | jaqjaq.. | 2011/12/08 | 3,675 |
| 46565 | 서울시, 정부 부동산대책에 `반기'(종합) 1 | 서울시장만세.. | 2011/12/08 | 1,647 |
| 46564 | NOFTA뱃지 3000개 무료배포 - 오늘내일 서울대한문,토요일.. 1 | 참맛 | 2011/12/08 | 1,330 |
| 46563 | 갓김치도 김치찌개가 될까요? 8 | 행복찾기 | 2011/12/08 | 4,595 |
| 46562 | 死대강에 투기한 놈들이네요...ㅠㅠ 2 | 피리지니 | 2011/12/08 | 1,599 |
| 46561 | 중앙대랑 세종대랑 21 | 둘리 | 2011/12/08 | 4,004 |
| 46560 | 미국에서 한국행 비행기표 싸게 판매하는 싸이트 8 | pianop.. | 2011/12/08 | 7,742 |
| 46559 | 김윤옥 "욕 신경 안써…인터넷에서 뭐라 하면 패스다" 31 | 베리떼 | 2011/12/08 | 3,689 |
| 46558 | 개인의 취향을 정부가 통제하다니 시장경제 민주주의 맞나여? 2 | 정행자 | 2011/12/08 | 890 |
| 46557 | 확실히 헤어스타일이네요. 10 | 멋 | 2011/12/08 | 10,006 |
| 46556 | 영시 잘 아시는 분 "널빤지에서 널빤지로 나는 디뎠네?" 영어 .. 3 | 에밀리디킨슨.. | 2011/12/08 | 1,076 |
| 46555 | 출산할 병원으로 옮기는 시점 4 | 고민 | 2011/12/08 | 1,175 |
| 46554 | 제1회 신나는 봉사활동, 위안부 할머니를 방문합니다 | 참맛 | 2011/12/08 | 825 |
| 46553 | 송도신도시 갈만한곳 추천해주세요 3 | 송도 | 2011/12/08 | 2,756 |
| 46552 | 눈이 펑펑 내리는데 손님이 안가요 2 | 짜증나 | 2011/12/08 | 3,450 |
| 46551 | 새내기 인사드려요...^^ 1 | 피리지니 | 2011/12/08 | 1,268 |
| 46550 | 눈도 없고, 귀도 없는 KBS! 1 | yjsdm | 2011/12/08 | 990 |
| 46549 | 집이 너무 건조해서 바스러질것 같아요 15 | 집이 | 2011/12/08 | 6,973 |