미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
46652 | 방바닥을 굴러다니는 스팀오븐을...? 1 | 제발요 | 2011/12/08 | 1,802 |
46651 | 베토벤의 <바이올린 협주곡> D장조 1악장 11 | 바람처럼 | 2011/12/08 | 4,442 |
46650 | 자기전에 먹으면 속이아파요.. 3 | 아몽 | 2011/12/08 | 1,658 |
46649 | 아기가 토해요. 12 | 도와 주세요.. | 2011/12/08 | 6,386 |
46648 | 아이 치과치료후 어떤 선물 주시나요? 2 | 6살 | 2011/12/08 | 1,119 |
46647 | 예비 고딩 참고서 추천해주세요~ ^^ | 예비고딩맘 | 2011/12/08 | 905 |
46646 | 선과위 서버공격 드디어 청와대까지.. 6 | .. | 2011/12/08 | 1,986 |
46645 | 전 엄마 자격 없는것 같아요. 34 | 엄마자격없음.. | 2011/12/08 | 8,806 |
46644 | 김근태님 이야기.. 34 | 맘아프네요 | 2011/12/08 | 4,458 |
46643 | 음악및다른블로그들 3 | /// | 2011/12/08 | 1,576 |
46642 | 저도 미친엄마였네요..... 6 | 아이보다아픈.. | 2011/12/08 | 3,441 |
46641 | 영어학원 레벨테스트라는 거 함 해볼까 하는대요. 5 | 어디로 가나.. | 2011/12/08 | 2,178 |
46640 | 다우닝 소파 구입 여쭈어요.. 2 | 소파 | 2011/12/08 | 2,575 |
46639 | Tim 이번 앨범 좋으네요... 3 | 가을향기 | 2011/12/08 | 1,313 |
46638 | 어떤 노력을 더해야될까요? 3 | 노력... | 2011/12/08 | 1,230 |
46637 | 아이사랑카드 전환등록방법 여기있어요. 2 | 우영 | 2011/12/08 | 3,578 |
46636 | 시누 노릇하는건지 판단이 안서요~ 35 | jinn | 2011/12/08 | 4,471 |
46635 | 보라지구 이사, 어느 아파트가 좋아요? 4 | 질문 | 2011/12/08 | 1,417 |
46634 | 겨울동치미 만들때, 사이다를 넣어도 되나요? 3 | 동치미 | 2011/12/08 | 3,386 |
46633 | 일하는 엄마들의 모임이나 카페는 없나요?? 1 | 워킹맘 | 2011/12/08 | 1,182 |
46632 | 후진타오 “해군 전투준비”ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1 | 호박덩쿨 | 2011/12/08 | 1,189 |
46631 | 밤마다 꿈을 꾸며 소리를 지르고 신음을 하는데 ~~ 2 | ㅊㅊ | 2011/12/08 | 2,032 |
46630 | 편한 실내복 바지. 5 | 실내복 | 2011/12/08 | 2,514 |
46629 | ↓↓쌍용차 (ㅍㅍㅍ) 패스 부탁드립니다 1 | 패스 | 2011/12/08 | 908 |
46628 | 트림이 너무 자주 나서... 이미지 타격이 큽니다.. ㅠㅠㅠㅠ 3 | 왜이러니.... | 2011/12/08 | 2,396 |