미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 1,103
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 44337 | 미국 연방 법원이 다스 소송 취하 했대요. 5 | 헉.... | 2011/12/02 | 1,582 |
| 44336 | 혹시 82회원님중 하이리빙이란 회사를 아세요? 8 | 후리지아향기.. | 2011/12/02 | 2,062 |
| 44335 | 법원,"한미 FTA 번역오류 공개하라" | fta반대 | 2011/12/02 | 956 |
| 44334 | 달지 말자고요~~ 1 | 댓글 쫌!!.. | 2011/12/02 | 791 |
| 44333 | 저희집 LG+U 보는데 갤럭시 070이 스카트폰인지요? 2 | 난 아직 구.. | 2011/12/02 | 801 |
| 44332 | 민주당 "나경원 선대위 차원의 조직적 범죄" 6 | 세우실 | 2011/12/02 | 1,355 |
| 44331 | 경향 이나 한겨례만 취급하는 신문지국은 없나요?? 5 | 신문구독 | 2011/12/02 | 1,152 |
| 44330 | 나꼼수 진주콘서트 해요!!! 4 | 허니맘 | 2011/12/02 | 1,246 |
| 44329 | 브레인- 신하균한테 완전 빠진 여자예요. 4 | 나 미쳤나봐.. | 2011/12/02 | 2,141 |
| 44328 | 늦었지만 여의도공연 후기남겨요 3 | ~ | 2011/12/02 | 1,304 |
| 44327 | 아침주문 오후도착 | 현수기 | 2011/12/02 | 737 |
| 44326 | 한미FTA반대하는 사람들 솔직히 경우없네요 10 | 행복해요 | 2011/12/02 | 1,334 |
| 44325 | 단독 - MB, '원전수주' 경제협력 뒷통수 맞았다 2 | 참맛 | 2011/12/02 | 1,150 |
| 44324 | 도리란 어디까지 인가요? 25 | 며느리 | 2011/12/02 | 3,484 |
| 44323 | 벤츠검사, 최변호사가 똑똑하고 능력있다고요? 1 | 진짜나쁜새ㄲ.. | 2011/12/02 | 1,561 |
| 44322 | 1일 섭취칼로리가 적어도 폭식하면 살찌나요? 1 | 칼로리다이어.. | 2011/12/02 | 1,871 |
| 44321 | FTA반대 현수막 주문할까 하는데요.....^^ 10 | 후니맘 | 2011/12/02 | 1,156 |
| 44320 | 뿌리깊은 나무 연장 없이 예정대로 끝났으면 좋겠어요. 2 | 음 | 2011/12/02 | 1,451 |
| 44319 | 역대 최고의 비리왕~ 5 | 쥐박이out.. | 2011/12/02 | 1,202 |
| 44318 | 가게입구에다 NO조중동을 부착한 사진 7 | 참맛 | 2011/12/02 | 2,304 |
| 44317 | 옥션 많이 좋아졌네요 3 | ........ | 2011/12/02 | 1,539 |
| 44316 | 아래 수육 어떻게 하면 맛있게 하는지 글을 읽고... 8 | 빠삭스콘 | 2011/12/02 | 2,487 |
| 44315 | 꼭좀 봐주세요.. 4 | 대출 | 2011/12/02 | 859 |
| 44314 | 주진우기자가 gang찰청 기자실서 쫒겨났다네요 ㅋ 11 | 참맛 | 2011/12/02 | 6,830 |
| 44313 | 호두멸치볶음 할때 호두속껍질 까나요? 4 | 냠냠 | 2011/12/02 | 1,316 |