미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 976
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 69392 | 시댁부조 5 | 질문 | 2012/02/13 | 1,545 |
| 69391 | 역행보살, 그리고 새 희망 | 샬랄라 | 2012/02/13 | 517 |
| 69390 | 유아변기 추천좀 해주세요 8 | .. | 2012/02/13 | 1,863 |
| 69389 | 이해 안되는 윗층 고딩 딸아이 6 | 왜 | 2012/02/13 | 2,925 |
| 69388 | 성인이 영어 초급부터 시작하려면 어디서 시작해야 할까요? 4 | 영어공부 | 2012/02/13 | 1,336 |
| 69387 | 할머니 경락 맛사지 보고 싶어요!!!!!!! 3 | 나도 좀 예.. | 2012/02/13 | 1,909 |
| 69386 | 부산,옵스는 택배될까요? 17 | 빵순이 | 2012/02/13 | 3,026 |
| 69385 | 해독주스만들때 토마토 더 넣어도 되나요? 1 | 해독주스 | 2012/02/13 | 1,775 |
| 69384 | 손문권 PD 자살장면이 CCTV에 찍혔다네요. 29 | 음 | 2012/02/13 | 24,670 |
| 69383 | 그녀의 일기 2 | 그녀 | 2012/02/13 | 939 |
| 69382 | 단백질다이어트 ( 허벌라이프 성공담 ) | 찌니쭈니 | 2012/02/13 | 1,316 |
| 69381 | 클라리넷 배우려고 하는데요 5 | 성인 | 2012/02/13 | 1,104 |
| 69380 | 알바비를 못 받았는데 아무 근거없어도 가능할까요? 1 | 알바비 | 2012/02/13 | 858 |
| 69379 | 이 대화내용 번역 좀 부탁드려요 4 | 샬를루 | 2012/02/13 | 641 |
| 69378 | 초등 입학 책상이랑 침대 추천 좀 해주세요 5 | ,,,, | 2012/02/13 | 1,576 |
| 69377 | ,,, 1 | 지친마음 | 2012/02/13 | 580 |
| 69376 | 콩나물 무침 맛있게 하는 법? 13 | 콩나물에 대.. | 2012/02/13 | 4,108 |
| 69375 | 우리나라 원전 현황 및 주요 사고일지 | sooge | 2012/02/13 | 669 |
| 69374 | 네덜란드에서 살아보셨거나 좀 아시는 분들께 여쭙니다 13 | 화란 | 2012/02/13 | 3,399 |
| 69373 | 10만 돌파 ‘토크콘서트’ 김제동 창원공연에 1300명 배꼽 *.. 2 | 호박덩쿨 | 2012/02/13 | 1,135 |
| 69372 | 교회에 처음 나가시는 분들은 종파 상관 안하시지요? 2 | 보성목사새*.. | 2012/02/13 | 741 |
| 69371 | 킹사이즈 매트리스 커버 추천 부탁드려요.. 1 | 무지개1 | 2012/02/13 | 922 |
| 69370 | 정기적으로 자원봉사를 할 곳 추천바랍니다. 7 | 검은나비 | 2012/02/13 | 1,245 |
| 69369 | 영국 배대지 추천좀 해주셔요 1 | 파인 | 2012/02/13 | 1,836 |
| 69368 | [원전]45개 지자체 “원전 가동 중단, 탈핵도시 선언” 2 | 참맛 | 2012/02/13 | 860 |