미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 947
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 42456 | 다들 종편 무시할거죠..? 2 | 종편 | 2011/12/01 | 744 |
| 42455 | 종편 오늘부터 시작인가봐요.. 1 | .. | 2011/12/01 | 627 |
| 42454 | 유아 내사시 아시는분 답변 좀 해주세요. 2 | ㅠㅠ | 2011/12/01 | 1,569 |
| 42453 | 종편 출연 거부한 사람들 27 | 참맛 | 2011/12/01 | 8,536 |
| 42452 | 무나물할때요 꼭 들기름에 볶아야 하나요? 2 | 정말 이럴래.. | 2011/12/01 | 1,600 |
| 42451 | 급해요... | 쌈지 | 2011/12/01 | 368 |
| 42450 | 에서 절임배추 주문하신맘들요~ 1 | 생협 | 2011/12/01 | 916 |
| 42449 | 분당 이나 영통에 회식 장소좀 추천 해주세요 4 | 슬아맘 | 2011/12/01 | 1,293 |
| 42448 | 수학문제집사면 온라인학습실있잖아요. 많이 활용하시나요 | .. | 2011/12/01 | 401 |
| 42447 | 입원한 분께 무엇을 선물하는게 제일 좋을지요? 좋은 아이디어 추.. 6 | evilka.. | 2011/12/01 | 962 |
| 42446 | 사과쥬스에 비소가 들어있다고 먹을때 주의하라고 하네요. 7 | 사과쥬스 | 2011/12/01 | 3,285 |
| 42445 | 어제 공연끝나고.. | 달려라 정봉.. | 2011/12/01 | 1,012 |
| 42444 | 경찰 ‘나꼼수 공연 인원수’에 “산수도 못하냐” 반박 쇄도 6 | 베리떼 | 2011/12/01 | 2,389 |
| 42443 | 딸기쨈의 곰팡이 ㅜㅜ 6 | 아그네스 | 2011/12/01 | 4,034 |
| 42442 | 여자아이 과학 6 | 과학 | 2011/12/01 | 1,084 |
| 42441 | 탁교수의 집회 참가 인원파악법 5 | 참맛 | 2011/12/01 | 1,675 |
| 42440 | 요즘 제가 가장 싫어하는 사람들 35 | 분란일지도 | 2011/12/01 | 8,141 |
| 42439 | 의사 선생님이 백일해 같다고 하는데 어떻하면 되는건지요 2 | 도와주세요 | 2011/12/01 | 981 |
| 42438 | sbs아침드라마 1 | 아짐 | 2011/12/01 | 1,027 |
| 42437 | 나꼼수에 대한 네티즌들의 반응 -실시간- | ^^별 | 2011/12/01 | 1,147 |
| 42436 | 해리슨 포드의 위트니스등 옛날영화 다시 볼수 있는 곳 없나요? 1 | 정수연 | 2011/12/01 | 1,030 |
| 42435 | 남자 상복도 대여해주나요 4 | 몰라서요 | 2011/12/01 | 6,090 |
| 42434 | 김장김치 사실 분 안계신가요? 9 | 궁금 | 2011/12/01 | 2,297 |
| 42433 | 이제 우리 나거티브님 지켜드립시다.. 10 | .. | 2011/12/01 | 1,255 |
| 42432 | 초5 남.손톱을 안깎으려고 하면 그냥 내버려두나요? 3 | 맘대로 되지.. | 2011/12/01 | 593 |