미드를 다운 받아 봤는데요.
멘탈리스트
자막 시작하는데 해석자 첫말이
by자막 명박이,"여러분, 이거 다 거짓말 인거 아시죠"?
라며 시작하더군요,대부분 누굴 위해 해석 했다는 등 ,자막이 허술해도 이해하라는 등,처음 하는 자막이라는 등
하며 쓰는데...
하지만 영화 끝나고 나니,,,
by,자막명박이 "나는, 도덕적으로 완벽하다".
영화끝나고 너무 웃겨서 여기 옮깁니다.
요즘 젊은이들 정말 개면 넘쳐요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
요즘 민심,,,,
명박 아웃 조회수 : 947
작성일 : 2011-11-30 12:49:14
IP : 124.50.xxx.21
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'11.11.30 12:57 PM (118.221.xxx.153)ㅎㅎㅎ 저두 그거봤었요...기미드갤 에서 나온자막인데....씁슬하면서도웃긴게..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 42584 | 새신발석유냄새 3 | 장미 | 2011/12/01 | 5,439 |
| 42583 | 사회문제 좀 봐주세요 5 | 초등생 | 2011/12/01 | 573 |
| 42582 | 보험가입할때 건강검진결과 고지의무?? 4 | 설치류 시러.. | 2011/12/01 | 2,386 |
| 42581 | 여보, 부모님댁에 종편 채널삭제 해드려야겠어요 | 패러디~~~.. | 2011/12/01 | 580 |
| 42580 | 무쇠냄비 좋은가요? 3 | 고민 | 2011/12/01 | 1,897 |
| 42579 | 내일 서울대 미대 도예판매전 가려하는데.. (길물어봐요) 8 | 길 | 2011/12/01 | 959 |
| 42578 | 종편이 뭔가요. 10 | 티비 볼 겨.. | 2011/12/01 | 3,058 |
| 42577 | 한미FTA 불평등조약, 사법부 나서야”… 판사 100여명 공감 12 | 듣보잡 | 2011/12/01 | 1,718 |
| 42576 | 저 아무래도 정신적으로 문제 있는 것 같죠? 16 | 고민 | 2011/12/01 | 3,688 |
| 42575 | ㅎㅎ 저의 트친중에 이번 개념판사들 중 한분이 있었네요 1 | 참맛 | 2011/12/01 | 821 |
| 42574 | 대구분들에게 묻고 싶습니다.예식비용관련 8 | 궁금녀 | 2011/12/01 | 1,410 |
| 42573 | 사진으로 본 나꼼수 콘서트 - 시사인 6 | 반지 | 2011/12/01 | 2,473 |
| 42572 | [19금?] 아이 키우면서 부부관계..... 17 | **** | 2011/12/01 | 16,364 |
| 42571 | 오십견 증상중에 팔저림과 힘빠짐 4 | 오십견 | 2011/12/01 | 6,247 |
| 42570 | 아이패드 사려면 어디에서 사나요 2 | 아이팻 | 2011/12/01 | 1,161 |
| 42569 | 방통대랑 사이버대는 5 | 사이버대 | 2011/12/01 | 1,841 |
| 42568 | 스마트폰 4 | 빛 | 2011/12/01 | 811 |
| 42567 | 영어고수님-et house 1 | 중단 | 2011/12/01 | 539 |
| 42566 | 최효종은 절대로 못하는 시사 개그, '시사 애정남' | 참맛 | 2011/12/01 | 945 |
| 42565 | 국민연금 관련 조언 부탁드려요. 4 | ~ | 2011/12/01 | 1,180 |
| 42564 | 자꾸 머리가 아프다는 아이 11 | 어쩌죠 | 2011/12/01 | 9,135 |
| 42563 | 현재 101분의판사님이 서명하셨답니다.. 40 | .. | 2011/12/01 | 7,533 |
| 42562 | 현재 서명판사님 91명이라고나오는데.. 12 | .. | 2011/12/01 | 1,631 |
| 42561 | 그것은 대답이 될 수 없다를 영작하면? 1 | 영작 | 2011/12/01 | 721 |
| 42560 | 김장김치 양념에 배 갈아 넣으면 안되나요? 7 | 김장초보 | 2011/12/01 | 11,937 |