not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 2,356
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 62270 | 와이파이만 쓴다. 5 | 무슨 뜻이예.. | 2012/01/20 | 1,779 |
| 62269 | 국비로 배울만것 추천 부탁합니다. | 초1 | 2012/01/20 | 931 |
| 62268 | 재밌는 드라마/영화 추천해주세요 16 | 드라마 | 2012/01/20 | 3,046 |
| 62267 | 명절인데 베이비시터 도우미 이모님 얼마드리면 좋을까요? 6 | 얼마가 좋을.. | 2012/01/20 | 2,162 |
| 62266 | 예존82에서 피부맛사지로 효과본.. 2 | .. | 2012/01/20 | 1,515 |
| 62265 | 아가씨들은 명절즈음에 82 들어오면 안되겠어요 ㅎㅎㅎ 1 | ,, | 2012/01/20 | 1,390 |
| 62264 | 낮12시에 올라오는 아랫집 13 | 층간소음 | 2012/01/20 | 3,499 |
| 62263 | 밑에 입성은 부잣집며느리쓰신 원글님 참 이상하네여 19 | 원글 | 2012/01/20 | 3,998 |
| 62262 | '돈봉투 사건' 불길 민주당으로 확산 5 | 세우실 | 2012/01/20 | 955 |
| 62261 | 몰인정한 남자들.. 2 | 우리집만? | 2012/01/20 | 1,051 |
| 62260 | 방금 깍두기 담았는데요.. 5 | 깍두기. | 2012/01/20 | 1,501 |
| 62259 | 남편이 가방을 사준다고 하는데요. 각잡힌 가방 뭐가 있을까요? 5 | 생일 | 2012/01/20 | 2,093 |
| 62258 | 솔직히 과외교사로서 애들 과외 왜 시키는지.. 10 | ----- | 2012/01/20 | 5,058 |
| 62257 | 치과에서 세라믹 해보신분.. 비용관련하여. 5 | 찹쌀 | 2012/01/20 | 1,255 |
| 62256 | 통신사 변경 인터넷요금 1 | 인터넷 | 2012/01/20 | 924 |
| 62255 | 이번명절땐..ㅠㅠ 13 | 다른건모르겠.. | 2012/01/20 | 2,746 |
| 62254 | 10만원 상당의 선물 좀 골라주세요.... 3 | 선물 | 2012/01/20 | 856 |
| 62253 | 봐 둔 옷이요. 2 | ㅅㅅㅅㅅ | 2012/01/20 | 851 |
| 62252 | 여행 시 애견 맡길 곳 좀 부탁드려요 8 | 산책도 | 2012/01/20 | 1,833 |
| 62251 | 5급2호봉 정말 박봉의 행시(펌) 7 | ddd | 2012/01/20 | 2,860 |
| 62250 | 층간 쿵쿵 발걸음 소리는 어떻게 할수없는건가요? 5 | 괴로워 | 2012/01/20 | 1,682 |
| 62249 | 여유자금 투자문의 3 | 어디가? | 2012/01/20 | 1,358 |
| 62248 | 우리 큰형님한테 이런 말하면 당연 미움 받겠죠? 80 | 명절이 시러.. | 2012/01/20 | 13,524 |
| 62247 | 잠원동에 오래된 아파트 살기에 어떤가요? 17 | 잠원동 | 2012/01/20 | 3,250 |
| 62246 | 자동차세 선납 3 | 공무원 | 2012/01/20 | 1,176 |