82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,071
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
42982 전 집 값이 왜그렇게 아까울까요? 29 2011/11/29 7,792
42981 재개발(조합아파트) 조합장과 임원들 견제 하려면 어떻게 해야 하.. 2 이런시국에죄.. 2011/11/29 2,140
42980 어제 뉴스 이상하더군요 한달 식비가 23만원??? 16 머냐 2011/11/29 3,227
42979 실수로 바지에 휴지를 넣고 세탁기를 돌렸더니 세탁물이 엉망이 되.. 4 낙엽의비 2011/11/29 2,738
42978 스타우브 소테팬 vs 르쿠르제 마미떼 어떤게 좋을까요? 1 냄비 2011/11/29 4,301
42977 ㅊㅈ가 말하길 해병대 캠프를 가봤더니 군대를 알겠더라.. 머할래 2011/11/29 1,430
42976 김치냉장고가 뜨거워~~~ 6 뜨신김냉 2011/11/29 3,929
42975 저도 초5 엄만데 아래 사교육 얘기 듣고 심란해서요. 1 지금 학원 .. 2011/11/29 2,123
42974 올해만 크로이츠펠트야콥병(CJD) 국내 25건 발생 6 프리온 2011/11/29 1,975
42973 개념 좀 갖고 살았으면 좋겠어요. 4 부들부들 2011/11/29 2,101
42972 결혼식 1 막내 2011/11/29 1,007
42971 남편과의 관계시.. 4 불안 2011/11/29 6,695
42970 애낳은지 70일 되었는데 30분 순환 커브스 운동 괜찮은가요? 2 BRBB 2011/11/29 1,966
42969 연인간 비싼 선물 주고받기의 악순환 고리를 끊고 싶어요.. 8 .. 2011/11/29 3,187
42968 스티브 최 요리교실 다녀오신분 있으신가요? 2 아침마당 2011/11/29 2,044
42967 다이아몬드 귀걸이.....문의 4 2011/11/29 2,206
42966 6세(곧 7세)영어교육 어떻게 시작해야 할까요? 5 ^^ 2011/11/29 2,630
42965 청소기 사려는데.. 청소기 2011/11/29 674
42964 마인이나 타임은 인터넷에 없나요?? 1 궁금 2011/11/29 2,353
42963 초등6학년 수학 - 도와주세요 10 수학 2011/11/29 1,669
42962 이런 경우 실업급여 대상자 안되나요? 9 실업급여 2011/11/29 3,945
42961 5살 아이.. 엄마통화중에 가만히 있나요? 7 ?? 2011/11/29 1,139
42960 한글은 홍익정신의 결정체 - 국학원 1 개천 2011/11/29 964
42959 “나라를 팔아먹은 사람들”… 이정렬 부장판사도 한·미FTA 비판.. 10 세우실 2011/11/29 1,752
42958 초등 저학년 책은 어떻게 사주시나요? 3 초등 독서 2011/11/29 1,068