82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,067
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
44897 저 어제 꿈에 김어준이 나와서 폭 안아줬어요 ㅎㅎ 5 왈랑왈랑 2011/12/04 1,544
44896 친구랑 다시는 안보기로 했는데 제가 예민한건지 봐주세요. 6 닫힌 마음 .. 2011/12/04 3,411
44895 인강 들을 좋은 장소 없을까요? 11 2011/12/04 1,185
44894 국내수입 일본산 생태 방사성 물질 검출'불안' 6 사과나무 2011/12/04 1,564
44893 서유기 3권짜리 초2아들이 읽기괜찮은가요? 1 아준맘 2011/12/04 975
44892 A 라인 스커트 에서요.. WLFANS.. 2011/12/04 1,121
44891 나꼼수내용중 들어도 들어도 질리지않고 또듣게되는 구절 9 .. 2011/12/04 3,376
44890 “오얏나무 아래서 갓끈 고치지 말라” 양 대법원장, 판사들 FT.. 11 세우실 2011/12/04 2,191
44889 11개월 아기가 자다가 토하네요. 5 걱정맘 2011/12/04 4,864
44888 디즈니가습기 청소 쉽나요? 2 쎄뇨리타 2011/12/04 3,561
44887 노부모님 보험 여쭤요~ 7 쥐가싫다 2011/12/04 1,378
44886 이옷좀 한번 봐주세요^^^^ 6 은빛겨울 2011/12/04 1,784
44885 '서울의 달' 기억나시는 분~ 11 궁금 2011/12/04 3,907
44884 결혼하고 아프니 왜 이리 서럽나요 ㅠㅠ 4 ... 2011/12/04 2,442
44883 페라가모 백화점 세일중인데 스카프링같은것도 해당되나요? 지금은세일중.. 2011/12/04 1,580
44882 콘서트에가요 3 드디어!! 2011/12/04 1,218
44881 굴김치 받았는데요 3 !~~ 2011/12/04 2,320
44880 82 자게 중독에서 벗어나... 10 중독 해방... 2011/12/04 2,603
44879 죽, 튀김, 조림 외에 연근 많이 들어가는 음식 뭐가 있나요? 3 연근으로 2011/12/04 1,433
44878 판사님->대학교수님시국선언(예정)->관세청도? .. 2011/12/04 1,074
44877 절임배추가 왔는데 너무 맛없는 배추가 온거있죠 ㅜㅜ 9 물배추 2011/12/04 3,781
44876 절임배추 7 애짱 2011/12/04 2,159
44875 결혼식에 아이 데리고 오지 말라는 경우도 있나요? 62 궁금 2011/12/04 12,393
44874 아파트 방향문의...답글절실해요ㅠㅠ 8 이사문의 2011/12/04 2,293
44873 초등 1학년 책가방은 한개만 있음 되나요? 7 초등1학년 2011/12/04 2,727