82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 2,017
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
40903 계란-노란자가 완전 주황색이에요~ 왜그런거에요? 8 주부 2011/11/23 11,862
40902 제가 95년에 졸업했는데 그땐 취직이 잘 되었어요 6 ... 2011/11/23 2,335
40901 김어준의 뉴욕타임스149회] 특집 한미FTA완전정복 제2부 1 ㅎㅎ 2011/11/23 1,712
40900 민주당은 또 저렇게 장외투쟁 좀 하다 말껀가요 12 희망찾기 2011/11/23 1,799
40899 날치기 항의 분들께 또 물대포를 (어제 뉴스) rainbo.. 2011/11/23 1,038
40898 학원을 운영해볼까 해요 5 학원 2011/11/23 2,269
40897 문닫힌 의사당 방청석을 뚫어 전광판 표결을 방송케 한 피묻은 손.. 12 참맛 2011/11/23 3,060
40896 근데 최류탄 터질거 알고 의원들 마스크 준비한건가요? 2 희망찾기 2011/11/23 1,921
40895 제게 돌을 던져 주세요. (FTA관련 자료 급구) 7 때늦은 후회.. 2011/11/23 1,379
40894 與 "22인 불출마? 강행처리 아니었다" 6 희망찾기 2011/11/23 1,291
40893 회사에서...경제 홍보영상 틀어줘요..이것도 쥐박이 작품같네요... 수박꾼 2011/11/23 793
40892 장근석 ...멋지네요. 10 울랄라 2011/11/23 4,195
40891 지나치지 마시고 옷스타일 조언 꼭 해주세요~ 3 ... 2011/11/23 1,655
40890 한놈만 패자?? 8 순이엄마 2011/11/23 1,384
40889 스마트폰 네비 쓸만한가요? 3 잘몰라서 2011/11/23 1,236
40888 이정희의원 후원했어요 15 에바후리 2011/11/23 1,885
40887 우리가 부자인가? (정치적 문제로 싸워요) 3 웬수 남편 2011/11/23 1,221
40886 동아일보가 신나게 쓴 강준만의 박원순시장 공격인데..강준만 이상.. 8 ㄷㄷ 2011/11/23 1,995
40885 우리가 부자인가? (정치적 문제로 싸워요) 1 웬수 남편 2011/11/23 850
40884 매일 약 먹는 사람인데..... 9 반야여래 2011/11/23 2,291
40883 이와중에...소소한 글 올리는 분들..나무라지 맙시다~ 이제는.. 2011/11/23 865
40882 결혼 하고보니 생각보다 더 못사는 시댁두신 분?(정이 언제 붙을.. 7 아앙 2011/11/23 7,587
40881 얼굴에 세타필 바르시는분들 좀 알려주세요.. 9 .. 2011/11/23 4,040
40880 지금 다음카페 들어가지나요? 4 Arshav.. 2011/11/23 954
40879 급!급!급! 강남에 떡 맛있게 잘하는집 4 2011/11/23 2,320