82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 1,845
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
53097 조개를 오븐에구우면폭발하지않을 까요? 6 지현맘 2011/12/30 2,415
53096 강용석 “이준석 대답하는 태도 영 거슬린다…” 10 세우실 2011/12/30 3,129
53095 이지쿡에 피자를 하는데 도우 아래가 익지 않아요 1 이지쿡 2011/12/30 686
53094 휴 큰일 났네요 부칸이 MB와 상종않겠다.. 32 .. 2011/12/30 6,980
53093 김문수 도지사 통화 패러디 (발리에 이은 대박패러디) 2 웃자 2011/12/30 2,030
53092 얼었던 채소들 못쓸까요? 6 냉장고고장 2011/12/30 2,657
53091 욕먹으면 오래 산다더니 7 별이지다 2011/12/30 1,499
53090 남편 친구 와이프가 너무 부럽네요. 62 남친부 2011/12/30 27,422
53089 밑에 철분제 먹고 속안좋은얘기 있는데. 왜 저는 비타민제먹고도 .. 12 2011/12/30 2,997
53088 기본 펌프스는 어디서 사세요? 1 구두 2011/12/30 848
53087 남매지간에 미움을 어떻게.. 10 준세맘 2011/12/30 3,313
53086 베이킹(발효빵)질문+키톡에서 가장 좋아하는 게시물 3 빵자 2011/12/30 1,442
53085 내년 총선에 대비한 한나라당 의원의 기막힌 입법 3 참맛 2011/12/30 1,564
53084 이럴때는 어떻게 해야하나요 1 왕따대처법 2011/12/30 796
53083 지금 ebs에서 출산후 운동 및 건강관리 나와요 지금 2011/12/30 826
53082 김문수, "내 목소리가 장난스러운지 몰랐다" 13 세우실 2011/12/30 3,287
53081 돈이 삶의 전부는 아니지만 노후에 남한테 피해주는 삶을 살지 않.. 2 일해야 2011/12/30 2,195
53080 엄마가 입던 벨벳 재킷이 제일 소중한 보물인데요 4 옷 좋아하는.. 2011/12/30 1,884
53079 7살 인생게임(보드게임) 사달라는데 어떤 제품 사면 되나요? 1 미도리 2011/12/30 1,239
53078 지웁니다. 2 장터 2011/12/30 575
53077 드럼세탁기 전력소비량 문의드려요 드럼세탁기 2011/12/30 2,049
53076 음 요즘 왕따 가해자들은. 8 dma 2011/12/30 1,946
53075 민변 쫄지마 프로젝트..(끌어당김) 4 참여좀 2011/12/30 1,526
53074 저는 요즘 옛날 옷 리폼하고 있어요.ㅎㅎ 5 스키니 2011/12/30 2,788
53073 서울 호텔 추천좀 해주세요. 친구들과 파자마파티하려구요. 7 행복 2011/12/30 2,564