not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
불어 하시는 82분
not mine 조회수 : 1,627
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 블라종
'11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)pas à moi
2. ....
'11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)pas le mien
pas la mienne
윗님처럼 pas a moi3. 벼리
'11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)아마 it's not mine 이었겠죠?
그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 38419 | 너무 말이 많아요......... 8 | 고치고싶음 | 2011/11/20 | 2,334 |
| 38418 | 영영사전으로 공부하시는분 계세요? 4 | 영영사전 | 2011/11/20 | 1,402 |
| 38417 | 왜 아짐들은 반말을 잘할까요? 13 | 관찰 | 2011/11/20 | 3,192 |
| 38416 | 갤럭시S 2 어플 설치시 NetQin Mobile Securit.. | 스마트폰 | 2011/11/20 | 668 |
| 38415 | 우울하면 옹달샘, 아메리카노 보세요 4 | ..... | 2011/11/20 | 1,521 |
| 38414 | 반말하는 아줌마 4 | ... | 2011/11/20 | 2,060 |
| 38413 | 철인3종경기대신 병으로 언론에 나와주는 오세훈 6 | 안쓰러워해야.. | 2011/11/20 | 1,913 |
| 38412 | 삭히다는 뭘 의미하나요? 2 | 고추,깻잎 | 2011/11/20 | 1,029 |
| 38411 | 12월 순천, 여수쪽 날씨 어떤가요? 4 | 긍정적으로!.. | 2011/11/20 | 1,089 |
| 38410 | 청원 보실분 예매해드릴께요 7 | ^^ | 2011/11/20 | 870 |
| 38409 | 내일 한국가요, 핸드폰 대여 어디서 하면 좋은가요 ? 1 | 곧 김치찌게.. | 2011/11/20 | 921 |
| 38408 | 오늘같은 서울 날씨에.. 5 | 상식과원칙 | 2011/11/20 | 1,482 |
| 38407 | 나는 꼼수다 대전공연의 위대한 '엉덩이'들 5 | by 스티부.. | 2011/11/20 | 2,618 |
| 38406 | 딴지일보사이트가 이상해요... 5 | 헉!!뭐지?.. | 2011/11/20 | 1,614 |
| 38405 | 꿈해몽 부탁드려요. | 저도 | 2011/11/20 | 593 |
| 38404 | 알라딘 중고매매 7 | 급질이요 | 2011/11/20 | 1,753 |
| 38403 | 네이비원피스에 검정구두 .. 스타킹 무슨 색이 좋을까요? 3 | ..... | 2011/11/20 | 3,665 |
| 38402 | 남경필집사와 김진표장로가 다니는 교회앞에 계시답니다 7 | 수원촛불 홧.. | 2011/11/20 | 3,245 |
| 38401 | 교회다니는 친구한테 실수했어요 ㅠ 12 | ;; | 2011/11/20 | 7,152 |
| 38400 | 날씨가 엄청 추운 일요일 오전인데 라면 떙겨요 ㅠㅠ 10 | 라면라면 | 2011/11/20 | 1,922 |
| 38399 | 국제 조약 날치기는 없었다는 말 사실인가요? | 날치기 | 2011/11/20 | 671 |
| 38398 | 오늘 안양 나꼼수 콘서트 가시는 분. 1 | ㅇㅇㅇ | 2011/11/20 | 1,000 |
| 38397 | 브레인..보다보니깐 잘 모르겠어서요.. 1 | 브레인 | 2011/11/20 | 1,187 |
| 38396 | 부부사이 6살차이면 많이나는건가요? 20 | ** | 2011/11/20 | 9,748 |
| 38395 | 오늘 첨으로 꼬꼬면 먹어봤는데요 잘못 끓였나봐요.. 3 | 아침부터꼬꼬.. | 2011/11/20 | 1,439 |