82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 1,611
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
42235 샤워기와 수도꼭지중 어느쪽이 고장일까요? 1 우짜까요? 2011/11/30 524
42234 나꼼수 여의도 현장 무대앞자리 매진사례.. 2 .. 2011/11/30 1,622
42233 박원순 시장이 무슨 죄를 졌는데 석고대죄하냐? 3 사랑이여 2011/11/30 747
42232 하하하~ 포커페이스 안 되는 일본! 2 safi 2011/11/30 850
42231 이해 안가는 몇 가지 단어들.. .. 끼워맞춘 말들 1 ㅡㅡ 2011/11/30 488
42230 친구아기돌잔치 - 옷선물? or 현금? 2 고민 2011/11/30 2,307
42229 아이가 놀이공원에서 미끄러져 뇌진탕 증세를 보여 3 애엄마 2011/11/30 2,215
42228 내가 종편에 돈을 대주게 될줄 꿈에도 몰랐네요 3 종편이 망할.. 2011/11/30 1,537
42227 ‘나꼼수’ 서울공연, 비 와도 강행, “조중동, 방송3사 취재 .. 3 참맛 2011/11/30 1,775
42226 추위에 떨면 체지방 감소한다고 나요네요 7 해피트리 2011/11/30 2,164
42225 중딩 아들 내복 문의요 6 중딩 2011/11/30 1,300
42224 여의도 나꼼수 공연에서 82깃발 위치 4 여의도 82.. 2011/11/30 1,280
42223 온라인 약사모임, "약사들도 한미FTA 반대" 16 참맛 2011/11/30 1,675
42222 심야전기의 공급조절..이거 뉴스나왔었나요? 3 어쩌죠 2011/11/30 1,244
42221 담석증 수술후에 식사 2 식사 2011/11/30 4,502
42220 광파오븐에.. 오븐사용하고 바로 전자렌지 기능사용하면 안되나요?.. 3 .. 2011/11/30 1,617
42219 나는 회사의 ( )이다 21 토리 2011/11/30 1,914
42218 출근 길에 땡초를 만났습니다. 땡초...... 2011/11/30 812
42217 비 그친것 맞죠? ㅋㅋ 4 날씨 2011/11/30 1,073
42216 강용석 의원, 안철수 교수 상대로 소송의사 밝혀 41 세우실 2011/11/30 2,970
42215 가죽 속에 있는 복은 누구도 모른다더니 그 말 실감하네요 9 2011/11/30 3,509
42214 저 밀레청소기 색깔 하나만 골라주세요~~~(눈, 머리빠지겠어요~.. 18 조언절실~~.. 2011/11/30 1,541
42213 미혼때 건설캐드 7년했는데..전업 10년차입니다. 5 ,,, 2011/11/30 1,884
42212 거실에 도서관처럼 큰 책상 놓고 사시는분 어디것 7 사셨나요 2011/11/30 3,135
42211 벌써 자리잡는 사람들...여의도공원 3 미르 2011/11/30 1,487