82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

불어 하시는 82분

not mine 조회수 : 1,794
작성일 : 2011-11-20 00:41:33
불어 하시는 82분
not mine - 내것이 아닌
은 불어로 어케 되나요?
IP : 220.70.xxx.61
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 블라종
    '11.11.20 1:00 AM (110.13.xxx.174)

    pas à moi

  • 2. ....
    '11.11.20 8:30 AM (122.36.xxx.40)

    pas le mien

    pas la mienne

    윗님처럼 pas a moi

  • 3. 벼리
    '11.11.20 9:49 AM (121.147.xxx.145)

    아마 it's not mine 이었겠죠?
    그걸 그대로 불어로 하면 ce n'est pas mien (물건이 여성형일 경우 mienne) 이렇게요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
56038 와 편해요 2 느리게 2012/01/08 1,014
56037 아기 이유식 언제부터 하는게 좋을까요?! 4 살찌우자.... 2012/01/08 858
56036 이차 누구차니? 2 참 .. 2012/01/08 1,139
56035 닥스 모직 장갑, 할머니께 선물하려는데 사이즈 맞을까요? 2 likemi.. 2012/01/08 848
56034 키작은 사람들의 매력, 키작은 남자의 매력 20 지금 베스트.. 2012/01/08 12,771
56033 치솔질 해야되겠지요?ㅠㅠ 7 귀찮아요. 2012/01/08 1,525
56032 부산에 치즈케잌 맛있는 제과점 추천해 주세요~^^ 2 케잌 2012/01/08 1,371
56031 추억의 드라마... 억새바람... 22 추억의 드라.. 2012/01/08 7,167
56030 성형외과 알바들이 판 치나보네요. 2 ... 2012/01/08 1,433
56029 웹툰 '신과 함께' 보시는 분 있으세요? 12 재밌어요 2012/01/08 1,469
56028 '사랑' 에도 정의가 있을까요? 네가 좋다... 2012/01/08 520
56027 오디쨈 만들려는데요. 질문 하나~ 1 이누 2012/01/08 1,250
56026 아기고양이에게 필요한 최소한의 물품만 가르쳐주세요.... 11 두렵다 2012/01/08 1,413
56025 마이웨이 영화 어떤가요? 2 2012/01/08 911
56024 분란 일으키는 글들이 유난히 많네요... 5 ㅡㅡ 2012/01/08 908
56023 내일 선거인단 신랑이름으로 신청한건 취소해야될것같아요.. 1 ㅠㅠ 2012/01/08 1,096
56022 상하이, 소주 3박 4일 패키지 여행 갈까요 말까요 4 상하이 2012/01/08 1,513
56021 녹즙을 많이 짜서 12시간정도 두고 먹으면 어떨까요? 3 휴롬 2012/01/08 697
56020 목이 아파 죽겠습니다. 9 이놈의 목 2012/01/07 1,100
56019 말 많은 남자 어떠신가요 ? 20 =_= 2012/01/07 3,214
56018 왕초보운전자는 작은 차가 더 편한가요? 12 도와주세요... 2012/01/07 3,202
56017 찰스 왕세자 이야기 8 하이랜더 2012/01/07 3,816
56016 17개월 아기가 책보다가 울어요ㅠㅠ 13 ... 2012/01/07 2,534
56015 딸만있는 집 아빠와 사이 괜찮은지요. 10 딸둘 2012/01/07 3,003
56014 만추, 김태용 감독 다른 에피소드 하나 2 ........ 2012/01/07 2,226