82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 발음 질문 하나만 할께요~

어려워요. 조회수 : 1,680
작성일 : 2011-11-15 17:35:02

미드로 영어공부 하고 있는 주부인데요..

오늘 유난히 안들리는 부분이 있는데..바로 trying to  에요..

유심히 들어보니 "츄라잉 투"라고 정확히 발음 안하고 "츄라이너"라고 발음 하던데..

제가 정확히 들은거 맞나요?

비격식으로 going to 를 줄여 고나 라고 발음하듯 trying to 도 츄라이너 라고 저 역시 발음해도 무방할까요?

답변 미리 감사드립니다.

IP : 125.129.xxx.238
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 발음
    '11.11.15 5:46 PM (14.52.xxx.98)

    들으신 발음이 맞는것 같습니다
    그런데 따라하시는 건 별로 추천하고 싶지는 않네요

    영어가 쓰이는 곳은 미국 뿐아니라 여러 국가이고
    실제로 저렇게 발음하지 않는 쪽이 더 많다고 생각해서요

    그냥 특징으로만 생각하시되
    어차피 외국인이 영어를 할 때 저런 발음은 그냥 흉내내기에 불과한 것 같아요
    정확하게 발음 또박 또박 하는게 훨씬 좋습니다

  • 2. 미국살아요
    '11.11.15 5:50 PM (108.64.xxx.171)

    미국산지 거의 30년인데 아직 trying to를 츄라이너 라고 발음한건 들어본적이 없네요.

    going to > gonna 이야기 하신것두 고나가 아니고 가나 라고 보통읽는데요 가-아-나 를 빨리 이야기한다고 생각하시면 되요.

    California지역쪽 발음이고요 지역에 따라 조금 틀리게 발음할수도 있어요

  • 3. 동의
    '11.11.15 5:50 PM (114.202.xxx.56)

    저도 윗분과 동의합니다.
    원글님이 영어가 정말 유창하셔서 원어민과 비슷한 속도와 발음, 어휘력으로 수다떨 수 있는 실력이 아니라면 그냥 자신의 전체적인 영어 수준에 맞춰서 또박또박 발음하는 것이 더 자연스럽게 들려요.
    trying to를 어떻게 발음할까 하는 문제는 전체 영어 실력 향상이라는 목표달성에 있어서는 사실 매우 사소한 부분일 수도 있구요..

  • 4. 원글이.
    '11.11.15 6:00 PM (125.129.xxx.238)

    네 윗분들 답변 모두 감사합니다.
    미드 대사를 들으면서 똑같이 따라하는 연습을 있었거든요..^^
    하지만 님들 말처럼 일단은 그렇게 들릴수 있다는것 정도만 알고 정확한 발음으로 해야겠네요..^^
    감사하빈다.

  • 5. ^^
    '11.11.15 6:07 PM (180.231.xxx.61)

    I'm just trying to remember 이거 듣고 계시는거 아니세요?
    저도 듣고 있습니다. 하하

  • 6. 들리는 그대로
    '11.11.15 6:15 PM (128.134.xxx.85)

    들리는 그대로 발음하시는게
    여러 영어 전문가들이 적극강조하는 방법입니다.

    자기가 아는 발음을 고집하지 말고
    들리는 그대로 발음해야 한다고 합니다.

    여러이유가 있겠지만
    그중에 가장 큰이유는
    바로 리스닝 때문입니다.

    들리는 그대로 따라해야
    리스닝 실력이 단기간에 빠르게
    상승합니다.

  • 7. 츄라이너는
    '11.11.15 9:40 PM (211.234.xxx.162)

    좀 웃기는데요 좀 아닌듯 뒤에 다른 단어땜에 언뜻 들린거아닌가싶응데

  • 8. 음 빨리 발음해 보니
    '11.11.15 11:15 PM (112.154.xxx.155)

    츄라이너도 되긴 하네요 .. 그런데

    어쨋든 그걸 trying to , 라고 알아 듣는게 중요한거지
    그렇게 발음해서 역효과 날 수도 있어요

    어차피 그렇게 발음 해봤자 다른게 발음 잘 안될테니까요

    천천히 또박또박 하는게 더 나아요

  • 9. ...
    '11.11.16 10:02 AM (182.210.xxx.14)

    가능은 할꺼 같은데, 실제로 저정도로 발음할정도로 제가 발음이 빠른게 아니라...쓸일이 있을지 모르겠어요...일단 저렇게 발음하는경우도 있다 정도로 알아두면 다음에 리스닝할때 도움이 되겠네요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
43713 4월선거 200석이상 안되면 탄핵안되는거죠? 2 콩나물 2011/11/30 1,767
43712 나꼼수 공연 초대형 전경사진.. 15 .. 2011/11/30 6,920
43711 여의도 다녀왔습니다. 6 .. 2011/11/30 2,133
43710 조연좀 구합니다.. 9 2011/11/30 1,309
43709 번역 부탁드려볼게요. 2 해석 2011/11/30 1,196
43708 체대입시 7 간절해요 2011/11/30 2,120
43707 바흐의 「시칠리아노」 G단조 2악장 9 바람처럼 2011/11/30 3,265
43706 네스프레소 일산에서는 어디로 가야 살수있나요? 5 일산댁 2011/11/30 2,313
43705 기본증명서 인터넷 발급되는지요? 2 궁금 2011/11/30 2,170
43704 가카캐롤 벌써 떴어요~ 6 가카헌정방송.. 2011/11/30 2,346
43703 와여의도 후기요 2 양파공주 2011/11/30 2,458
43702 여의도 사람 정말 많았어요 7 여의도갔다온.. 2011/11/30 2,621
43701 입주 도우미 아주머니께 출퇴근으로 하자고 하면 힘들겠죠? 14 색종이 2011/11/30 3,196
43700 할 수 있다. 7 힘내자 2011/11/30 1,673
43699 11월 30일자 민언련 주요 일간지 일일 모니터 브리핑 세우실 2011/11/30 1,137
43698 신고는 어디에 1 불법주차 2011/11/30 1,012
43697 엄청난 공연장 언저리서 찍은 샷들~~~ 6 참맛 2011/11/30 2,994
43696 비올때 차유리 깨끗이 하는 방법.... 2 가르쳐드리고.. 2011/11/30 2,484
43695 아이들과 살기 어떤가요? 2 베트남 2011/11/30 1,356
43694 여의도 후기요~ 7 ,, 2011/11/30 2,462
43693 헤나염색 머리에 바르고 얼마 후 샴푸하나요? 6 도와주세요!.. 2011/11/30 3,303
43692 시사IN도 숟가락 좀 얹었네요. ㅋㅋ 2 참맛 2011/11/30 3,182
43691 잡지부록 가계부 어느 것이 좋은가요? 2 초보엄마 2011/11/30 2,024
43690 청와대, '일·한' 표기에 네티즌 질책 '논란 루치아노김 2011/11/30 1,137
43689 파리(82)의 연인 님의 여의도 나꼼수 후기 기대합니다.. 2 .. 2011/11/30 1,695