영어로
1)청소를 꼼꼼히 해라.
2)집앞에 차(승용차)를 대기 해라
정확한 회화 표현을 알고 싶어요..
꼭 부탁드립니다...꾸벅...
영어로
1)청소를 꼼꼼히 해라.
2)집앞에 차(승용차)를 대기 해라
정확한 회화 표현을 알고 싶어요..
꼭 부탁드립니다...꾸벅...
1. Put more attention to detail when you clean.
2. Would you have my car brought round to the front of the house?
Please drive the car up to the door and wait.
이런 회화를 하려면 외국인 가정부와 운전수가 있는 분인가요?
Pay more attention to details when you clean the house.
Pull the car over in front of the door.
Pull up the car in front of my house - 이 표현은 우리집이기 때문에 우리집이란 표현을 안쓰고 door 를 씁니다. Please 는 문장 앞이나 뒤에 쓰셔도 됩니다. 이 표현은 울 미국 남편하고 상의해서 썼으니까 참고 하세요. 회화식 영어 입니다.
플리즈를 붙이세요 아니면 반말이나 명령어로 싸가지 없게 들리거든요. Could you please ~ 늘상 이렇게 대화 시작하지 바로 동사가지고 시작하는 경우 없어요. 군대나 경찰이라도 그렇게는 안합니다..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
53392 | 슬픕니다. 답답합니다. 1 | 써니큐 | 2011/12/31 | 869 |
53391 | 급ㅡ컴이 안켜져요 9 | 급맘 | 2011/12/31 | 869 |
53390 | 물이 안나와요.. | 이상하네 | 2011/12/31 | 2,126 |
53389 | 쌀 씻어서 취사 안누르고..계속보온으로 된 밥... 5 | 전기밥솥 | 2011/12/31 | 8,204 |
53388 | 과메기 진공포장하면 미국에 갖고갈 수 있나요?? 1 | 새해선물 | 2011/12/31 | 1,622 |
53387 | 오늘 찜질방가면 사람많을가요??? 1 | 오츠 | 2011/12/31 | 1,055 |
53386 | kt 핸드폰 별에 대한 질문이요? 5 | .. | 2011/12/31 | 785 |
53385 | *마켓 귤 배송 문제네. 7 | 환불하고싶다.. | 2011/12/31 | 1,225 |
53384 | 봉도사 입감시키더니 하나씩 옭아맬려고 하네요. 2 | 참맛 | 2011/12/31 | 2,160 |
53383 | 김근태님 조문 갔다 왔습니다 8 | 참새찍 | 2011/12/31 | 2,845 |
53382 | 책도 사다보면 너무 돈이 많이 들어가지 않나요? 12 | .... | 2011/12/31 | 3,126 |
53381 | 스마트폰 구입했는데 신세계네요 2 | 꼬마버스타요.. | 2011/12/31 | 1,801 |
53380 | 오늘 송파쪽에서 1 | .. | 2011/12/31 | 960 |
53379 | 왼쪽 정준호글 보면서 35 | ..... | 2011/12/31 | 8,654 |
53378 | 김문수 사건 한달만 일찍 터졌어됴... 4 | 도지삽니다 | 2011/12/31 | 2,193 |
53377 | ‘디도스 수사 귀띔’ 공무상 비밀누설 논란 | 참맛 | 2011/12/31 | 527 |
53376 | 고 김근태 님의 전 생애에 보답하는 길 1 | 사랑이여 | 2011/12/31 | 482 |
53375 | 대구 '중학생 자살' 가해자 2명 구속 22 | ㅡㅡ | 2011/12/31 | 3,851 |
53374 | 개인에게서 물건을 샀는데 택배가 깨져서 왔어요.어쩌죠? 5 | 궁금이 | 2011/12/31 | 1,233 |
53373 | 레벨이 왜 8ㄹ로 되었다가 다시 9로 내려가는지 | 아진짜 | 2011/12/31 | 496 |
53372 | 이명박도 참...안타깝다 12 | ... | 2011/12/31 | 2,555 |
53371 | 초등입학 책가방으로 냄새안나고 무해한 브랜드는 뭐가 있을까요? | 책가방사자 | 2011/12/31 | 794 |
53370 | 닭육수는 어떻게 만드나요? 7 | 들러리 | 2011/12/31 | 2,507 |
53369 | 새해 첫날 아침상 장보고 왔어요~~ 1 | 임진년 | 2011/12/31 | 945 |
53368 | 방금 지마켓 귤 받았는데요. 맛있고 좋아요 3 | ㅇㅇ | 2011/12/31 | 1,083 |