82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,394
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    48011 욕조에 몸 담근 후 일어났는데 머리가 무겁고 아파요 5 반신욕 2011/12/16 1,390
    48010 아래 믹스커피 싫어하시는 분글 보고 손님들 어떤 커피 대접해야하.. 12 신경쓰여 2011/12/16 1,701
    48009 저기 허벌 라이* 어떤가요.. 2 라이푸 2011/12/16 845
    48008 강남고속터미널 친구들 만나 식사하고 대화하기 좋은 곳 추천 많이.. 13 지방민 2011/12/16 2,064
    48007 나는 이렇게 아까고 신다! 하는 채찍질 글좀 올려주심 안될까요?.. 7 연말 2011/12/16 1,984
    48006 김용민교수 시사자키 멘트... .. 2011/12/16 856
    48005 밥은 뭐드셨어요? 1 인천공항 2011/12/16 765
    48004 초등학교 1학년 수학문제 설명 좀 부탁드려요... 7 나 모냐~ 2011/12/16 1,249
    48003 12월 16일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2011/12/16 611
    48002 아이명의 청약통장이 나을까요. 다른 예금상품이 나을까요? 2 궁금 2011/12/16 1,286
    48001 옆에 베스트 고1 성정체성 댓글들 완전 쩔어요 1 ㅋㅋㅋ 2011/12/16 1,205
    48000 한복이 너무 입고 싶어요. 13 아휴 2011/12/16 1,374
    47999 잠들기전 보일러1번 돌리고 자고일어나기 전 1번돌리는게 헤픈가요.. 33 정말헤픈가?.. 2011/12/16 4,986
    47998 혹시 집에 책 많으신 분들요 (아이책말고 어른책요) 8 girl 2011/12/16 1,437
    47997 한나라당 의원들이 해체니 쇄신이니 떠들면서 뒤로는 딴 짓을 하고.. 3 sooge 2011/12/16 1,065
    47996 침대쓰면 겨울에 무조건 전기장판 쓰나요? 20 겨울추위 2011/12/16 9,868
    47995 치질이라고 하나요.... 11 참는법 2011/12/16 2,004
    47994 중딩 2012년도에 쓸 교과서 여쭤요 2 ^^ 2011/12/16 579
    47993 아더의 크리스마스 보셨어요? 6 강추 2011/12/16 1,477
    47992 목사아들돼지 김용민 PD의 12월 16일 조간 브리핑 세우실 2011/12/16 957
    47991 스파에서는 어떤 수영복을 입어야 할까요? 2 스파 2011/12/16 1,123
    47990 알림장 내용을 잘 모르는 아이.. 3 좋은것만닮으.. 2011/12/16 963
    47989 상해로 패키지 여행가는데 그 와중에라도 상해 꼭 가 볼 맛집이나.. 5 중국 패키지.. 2011/12/16 1,437
    47988 술 잘마시는 방법? 5 2011/12/16 866
    47987 롱패딩 유행같은 얘기보니 유행에 민감하세요? 2 ... 2011/12/16 1,071