82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한->영 번역 해주실 분(PPT 5장 분량) 오늘 밤까지 완성해야 합니다~

동구리 조회수 : 1,096
작성일 : 2011-11-05 09:38:40

안녕하세요.

 

종종 여기서 영어 자문을 구하고는 했는데요..

요거는 제가 그냥 묻기에는 능력자님의 기술을 그냥 뺏는 것 같아서요..

번역을 맡기려고 합니다.

 

회사 소개 자료중 일부이구요.

긴 내용은 아니에요..그런데 단어가 좀 딱딱해서요..

 

투자목적 *****

상권확보 *****

모 요런식의 단어가 자주 등장하니까요

이런거에 익숙하신 분이 해주시면 참 감사하겠습니다.

 

agyna@hanmail.net으로 메일 주시면 자료 보내드리고. 자료 확인 뒤 다시 번역료 알려주시면 될 것 같습니다.

 

 

 

IP : 210.118.xxx.254
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    39722 트위터 하시는 분들, 답글 어찌 다나요? 5 .. 2011/11/23 706
    39721 차이윈님 브라우니 레시피 알려주실 분 계세요? 4 토토로 2011/11/23 1,537
    39720 에푸티에이가 병원비랑 상관있는지 생각도 못하시더군요. 1 ft... 2011/11/23 786
    39719 컴퓨터 고수님 답변 부탁드려요 1 ... 2011/11/23 467
    39718 제품이상으로 화상을 입은경우 보상처리 1 아이고야 2011/11/23 619
    39717 택배도 배송우선순위가 있나 봅니다 1 .. 2011/11/23 1,585
    39716 시위에 참가는 못해도ㅠㅠ 10 소심한 사람.. 2011/11/23 1,456
    39715 시청에서 대규모 집회가 열리고있네요 2011/11/23 937
    39714 지원 받아서 유치원 가면 교사가 알게 되나요 4 준맘 2011/11/23 1,558
    39713 썰렁한 유머 감각을 가진 상사랑 일해 보신적 있으세요? 1 답답... 2011/11/23 874
    39712 부산,대구,대전,창원,울산 사진들 4 참맛 2011/11/23 2,368
    39711 kt 그러면 안돼. 3 ... 2011/11/23 1,198
    39710 나꼼수 나왔네요 4 ^^ 2011/11/23 2,202
    39709 고기먹는날이라 국경일이라니 1 그냥 무식한.. 2011/11/23 712
    39708 지금화폐전쟁읽는데요 1 뒷북 2011/11/23 799
    39707 조혜련 공식사과 했다네요 45 그래야지 2011/11/23 10,323
    39706 아프리카 로그인 하고 보는 사람만 7천명이 넘네요 9 .. 2011/11/23 1,805
    39705 82분들...어디 계신가요 ?시청광장이예요 3 .. 2011/11/23 1,415
    39704 공지영 “손학규 같은 야당 처음…한나라당서 파견되신 분?” 3 상식과원칙 2011/11/23 1,785
    39703 서울광장이 꽉 찼다네요? 9 참맛 2011/11/23 2,905
    39702 기사 제보... 신변보호 해줄까요? 3 ,, 2011/11/23 1,536
    39701 정신과가 보험수가가 2배로 올라서 5 개포동 2011/11/23 1,904
    39700 남자들은 FTA 반대시위에 관심 없나요? 7 ddd 2011/11/23 1,356
    39699 닭계장 1 점순이 2011/11/23 853
    39698 지금 대한문갑니다 7 갑니다 2011/11/23 1,004