82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

시민검증단, 한미FTA 번역오류 500건 찾았다

베리떼 조회수 : 1,191
작성일 : 2011-10-31 11:41:42
시민검증단, 한미FTA 번역오류 500건 찾았다


“번역 오류 500건 정부 발표보다 200건 많아… 새 번역본서도 새 오류 나와”






http://www.sisainlive.com/news/articleView.html?idxno=11569





###########################################


생각해보면,
오류가,
실수인지, 아닌지도,,,,
괜한,
의심인가,,,,  ;;;

무튼,
이런데도,,,,
무조건,
하겠다는,,, 그 태도가,, 그 수준이,,,
창피하고 화가 난다.
IP : 180.229.xxx.165
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참맛
    '11.10.31 11:47 AM (121.151.xxx.203)

    그러니 번역본을 전국민에게 완전 공개를 못하네요.

    다시말해서 국회에서 독회를 하고, 전문분야별로 검토하고, 국회 또는 공청회를 통해서 조항마다 검토를 하고, 다시 국회에서 이해득실, 즉 계산기 두들겨 보고 등등

    국론은 이렇게 정해가는 것이 민주주의입니다. 국민의 알권리, 참여할 권리 등은 생까고 불법 탁법, 무법으로 밀어 부치는, 지들이 하는 건 "자유'민주주의고, 국민들의 여론은 불법이라는 논리가 어떻게 국회의원의 입에서 나오는지?

    주권재민! 헌법조차 국민들이 불태우고 새로 만들 권리가 있는 걸 모르나?

  • 베리떼
    '11.10.31 11:49 AM (180.229.xxx.165)

    ㅎㅎㅎ
    그러게요........ 무엇을 어떻게하든지,,,,
    우리가 다 알아서 할테니, 니네 국민들은 가만히 있어라,, 그 태도죠?
    국민들을,, 그렇게 보는거죠?

  • 참맛
    '11.10.31 11:57 AM (121.151.xxx.203)

    예, 그게 몰헌법적인 거고, 따라서 지들의 존립이유 조차 스스로 부정하는 지롤인 거죠.

    그러니 꼴통이라꼬 이 무지랭이는 무시들고 항변합니다아~

  • 2. 대한민국
    '11.10.31 11:58 AM (58.143.xxx.172)

    은 이정도밖에 안되나요.

    미치갔습니다.

    저 꼴통들을 냅두는 앞집 뒤집 이웃과 살아야하는 내가 돌아 버리겠습니다.

  • 3. 어쩜..
    '11.10.31 11:58 AM (115.136.xxx.86)

    진짜 하나하나 국민들이 다 검토를 하고 검증을 할 수 밖에 없는 이 답답하고 슬픈 현실....

  • 4. 새날
    '11.10.31 12:30 PM (183.97.xxx.227)

    가입한 다른 카페등에 퍼 날라서 많은 이들에게 알려야합니다.
    나라가 완전 풍전등화ㅠㅠ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
41014 위가 안좋으신분들 병원치료 계속받으시나요? 9 ... 2011/11/27 1,657
41013 ‘안녕 프란체스카’ 신정구 작가, 간경화 투병 중 사망 2 이런 슬픈일.. 2011/11/27 2,896
41012 유시민님 따님 풀려나셨대요 4 no FTA.. 2011/11/27 2,596
41011 교회에서 왠 FTA? 7 FTA 투쟁.. 2011/11/27 1,817
41010 드보르작의 「신세계 교향곡」 제4악장 4 바람처럼 2011/11/27 3,823
41009 울산분들 도움 부탁드려요. 지리 질문... 7 sos 2011/11/27 783
41008 김치를 택배로 보내면 쉴까요? 6 에효 2011/11/27 1,724
41007 최효종 애정남 마지막에서 한 멘트가 동영상으로 떴네요! 8 참맛 2011/11/27 3,378
41006 새내기 대학생 노트북 구매 포인트 도움 말씀 부탁드려요 4 노트북 2011/11/27 1,134
41005 아기있는집 언제쯤 정리정돈하고 살수 있을까요? 7 아수라장 2011/11/27 3,994
41004 강용석 측 “최효종 개인 아닌 최효종 발언 고소한 것” 14 세우실 2011/11/27 4,089
41003 지금 헌재에 소원당한 의료보험...... 질문인데요 3 질문 2011/11/27 889
41002 성북경찰서에 계신 회원님 변호맡으신 '김경진변호사님'트윗입니다 5 소식알림 2011/11/27 2,297
41001 서울이나 일산 근처 괜찮은 요양병원이나 호스피스 병동 추천해주세.. 5 부탁합니다... 2011/11/27 8,696
41000 98년 김경호 정말 사랑스러운 사람이네요. 6 죄송해요 2011/11/27 3,013
40999 돌보던 길냥이가 갑자기 죽었어요..ㅠㅠ 16 슬픔 2011/11/27 3,160
40998 최효종, 입술이 부르텄더군요 18 참맛 2011/11/27 9,142
40997 개콘...황현희까지 대놓고 한 방 먹여주네요. 32 July m.. 2011/11/27 16,554
40996 미장원 파마값이 약값에 따라 7만원까지 차이가 나는데 3 궁금 2011/11/27 2,333
40995 굽없는 가죽부츠 예쁜 브랜드 뭐가 있을까요? 애엄마 2011/11/27 1,102
40994 종로경찰서장의 이상한 집회장 난입 - 그림설명 7 참맛 2011/11/27 1,630
40993 '나꼼수' 정봉주 전 의원, 미국행 포기…"여권 나와도 안 간다.. 1 세우실 2011/11/27 2,767
40992 [불펜재펌] 1980년, 한 특전사 병사가 겪은 광주 4 마루 2011/11/27 1,745
40991 걷기한 다음날 뒤꿈치가 아프면 어디가 안좋은건가요? 6 민이맘 2011/11/27 3,736
40990 그 왜 빨간색실로 팔찌 만드는 실이요.. 1 팔찌용비단실.. 2011/11/27 1,176