자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 4,396
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 32801 | 이번선거에서 | 오잉 | 2011/10/26 | 4,087 |
| 32800 | 실시간 중계..자게가 뉴스보다 낫은데요. 여기 가게 계신분 독립.. | 세상을 바꾸.. | 2011/10/26 | 4,345 |
| 32799 | 김여진 튓에 직장인들 줄줄이~~~~~ 1 | 참맛 | 2011/10/26 | 5,227 |
| 32798 | 동생 상견례하는데 복장 1 | ........ | 2011/10/26 | 8,285 |
| 32797 | 여자들 집에서 나올 때' 5단 변신' 4 | ㅋㅋ | 2011/10/26 | 4,915 |
| 32796 | 언론노조 1분전 멘션 4 | 실시간 | 2011/10/26 | 5,055 |
| 32795 | 언론노조 지금 막 올라온 트윗.. 11 | 오직 | 2011/10/26 | 5,672 |
| 32794 | 박원순 승리 하시길--뉴질랜드에서 2 | 오클랜드 | 2011/10/26 | 4,093 |
| 32793 | 강남에서 깜짝 놀랄 일이 벌어질 거랍니다 22 | 울 남편이 | 2011/10/26 | 18,742 |
| 32792 | 이것도 곧 지나가리라 | 난장판 | 2011/10/26 | 4,302 |
| 32791 | 나꼼 투표인증 사인회 줄이 장난 아님.jpg 4 | 참맛 | 2011/10/26 | 4,788 |
| 32790 | 표고버섯 1키로 사왔는데요..내팽겨 두고.. 5 | 아놔.. | 2011/10/26 | 4,458 |
| 32789 | 선관위가 방금 예상 투표율을 50% 안팎이라고 했다네요.. 13 | 오직 | 2011/10/26 | 5,589 |
| 32788 | 투표하러 줄 서있다가 8시 되면 어떻게 되는 건가요? 9 | .. | 2011/10/26 | 5,257 |
| 32787 | 꽁지여 들려라!!! 1 | 미르 | 2011/10/26 | 4,028 |
| 32786 | 49.2 예상 16 | 언론노조 | 2011/10/26 | 5,187 |
| 32785 | 사람들 투표하러 많이 오고있네요!! 7 | 니체 | 2011/10/26 | 4,931 |
| 32784 | 공지영의 1시간 전 트위터에서... 11 | 저녁숲 | 2011/10/26 | 6,100 |
| 32783 | 투표소 사람많아요 23 | 음 | 2011/10/26 | 5,960 |
| 32782 | 사장님 2 | 된다!! | 2011/10/26 | 4,194 |
| 32781 | 너무 걱정이되요 5 | 헬로님 | 2011/10/26 | 4,153 |
| 32780 | 빅끄 뉴쑤 - 넥타이 부대들이 몰려 들고 있다는!.jpg 16 | 참맛 | 2011/10/26 | 5,863 |
| 32779 | 2분 전 올라온 소식 4 | 언론노조 | 2011/10/26 | 7,930 |
| 32778 | 저는 기운이 쪽 빠집니다.. 24 | 속상 | 2011/10/26 | 5,960 |
| 32777 | 제안- 82쿡 절벽부대, 투표독려 멘트! 50%번호째 투표하는 .. | 참맛 | 2011/10/26 | 4,329 |