82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영작 도와주실 분 계실까요?^^;;

이룬다 조회수 : 4,366
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
 내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은                                  커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다.... 
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 의문점
    '11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)

    We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
    Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
33187 젊은세대 뜻 깊이 새기겠다"던 MB 밝은태양 2011/10/27 4,294
33186 오늘 뿝었던 짧았던 글 하나(선거관련)ㅎㅎㅎ 3 유머 2011/10/27 4,731
33185 둘째가 태어난 후 생긴 첫째의 폭력성과 반항기.. 어떻게 해야 .. 2 ... 2011/10/27 5,589
33184 ↓ 쪼아래 핑크싫어야~ 건너가세요 5 지나 2011/10/27 4,298
33183 지하 넓은 장소 바닥을 따뜻하게 하려면... 2 수족냉증 2011/10/27 4,122
33182 컨설턴트 보험진단 서비스? 가 무엇인가요? 설계사동서 2011/10/27 3,882
33181 딸아이가 *호텔 카지노 딜러에 취직이 되었어요 뭐를 주의해야.... 4 취직 2011/10/27 6,035
33180 우리 엄마.. 무화과를 이렇게 좋아하시는지 30년 넘게 몰랐네요.. 5 모카치노 2011/10/27 5,375
33179 너무 지나치게 도를 넘지는 맙시다. 32 ..... 2011/10/27 6,186
33178 세대별 격차가 심한 건 아무래도 언론탓인거 같아요 6 이번선거에서.. 2011/10/27 4,955
33177 핑크 싫어야~ 21 안나푸르나 2011/10/27 4,581
33176 사시합격 글 보고 적어요 4 아래 2011/10/27 5,403
33175 등기부 등본 아무나 떼볼수있나요? 11 ** 2011/10/27 9,122
33174 코레일 기차여행 패키지 1 기쁜오늘 2011/10/27 4,590
33173 김어준 너무 많이 좋아하지 마세요(약간 낚시) 5 의문점 2011/10/27 5,940
33172 나경원 같이 출구조사 발표때 자리비운 후보 보셨나요? 7 ... 2011/10/27 5,575
33171 광화문광장에서 쫓겨났다는 사실만 아세요! 1 사랑이여 2011/10/27 4,678
33170 쪽지함 찾기 3 쪽지함 2011/10/27 3,761
33169 언니가 사시2차 합격했어요^^; 근데 질문이... 22 축하해주세요.. 2011/10/27 6,678
33168 나경원은 앞으로 어떻게 되는건가요 12 그럼 2011/10/27 5,354
33167 ‘한선교 불기소’ 가닥… 도청 의혹 덮나 세우실 2011/10/27 3,771
33166 영어로 궁금합니다. 2 세영이네 2011/10/27 3,832
33165 이사하는 날 청소 어떻게 하세요? 3 이사 2011/10/27 4,902
33164 퀼팅패딩 말고 다른 옷 없을까요? 1 옷사기 어려.. 2011/10/27 4,152
33163 오늘 뉴스에서 동작구 투표소 보셨어요?? 이건 사깁니다.. 8 오직 2011/10/27 5,526
< 70561 70562 70563 70564 70565 70566 70567 70568 70569 70570 >> 이전 자유게시판
게시판 검색