자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 2,287
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 82641 | 배꼽 아래에 속으로 뭔가가 만져져요 4 | ㅠㅠ | 2012/03/10 | 3,142 |
| 82640 | 티라미수케이크 절반이나 퍼먹었네요 3 | 신세계 | 2012/03/10 | 2,185 |
| 82639 | 보란듯이 물건 집어던지는 4살아이 그리고 육아상담.. 7 | 초보엄마 | 2012/03/10 | 3,058 |
| 82638 | 이탈리아 날씨 어떤가요? 3 | .. | 2012/03/10 | 2,218 |
| 82637 | 살림 못하는 전업맘 계세요? 4 | 전업맘 | 2012/03/10 | 2,685 |
| 82636 | 영화 '화차'를 보고 왔습니다. 1 | 음 | 2012/03/10 | 2,972 |
| 82635 | 왕따 어떻게 극복할수 있을까요... 6 | gkrry | 2012/03/10 | 2,785 |
| 82634 | 시장에서 파는 떡볶이 먹고 탈이 났는데. 4 | 따뜻한 방 | 2012/03/10 | 2,255 |
| 82633 | 올 겨울 3키로가 쪘는데... 바지가 낑겨 죽겠어요 12 | 살들아~~ | 2012/03/10 | 3,468 |
| 82632 | 질문있어요... 4 | whgdms.. | 2012/03/10 | 1,528 |
| 82631 | 국민들은 다 아는데,, 또 시작이네요..ㅎㅎ 2 | ㅇㅇㅇ | 2012/03/10 | 2,165 |
| 82630 | 노래 찾아주실 분 6 | 82csi .. | 2012/03/10 | 1,613 |
| 82629 | 선글라스 살 때 유의할 점 좀 알려주세요. 2 | 병아뤼~ | 2012/03/10 | 2,746 |
| 82628 | 넝쿨째 굴러온 당신 에서 작은며느리 7 | 궁금 | 2012/03/10 | 5,709 |
| 82627 | 노래 좀 찾아 주세요. 1 | 노래 | 2012/03/10 | 1,479 |
| 82626 | 네일샵에서 메니큐어 바르면 며칠가나요? 3 | 질문 | 2012/03/10 | 2,875 |
| 82625 | 삶이 전쟁같아서 좀 풀고 싶네요 4 | 도망가고 싶.. | 2012/03/10 | 2,764 |
| 82624 | 갤럭시S2 스마트폰 질문드립니다 3 | 두루베어 | 2012/03/10 | 2,093 |
| 82623 | 제 삶이 폐쇄적일까요? 5 | 다른분은 어.. | 2012/03/10 | 3,673 |
| 82622 | 왕의밥상에 나온 죽들 보니 넘 먹고싶어요 7 | 죽죽 | 2012/03/10 | 2,419 |
| 82621 | 영국에서 외국인을 초대해서 불고기를 대접하고 싶은데 고기가 다 .. 23 | 불고기 | 2012/03/10 | 7,951 |
| 82620 | 글 펑했어요 32 | 심장마비 | 2012/03/10 | 7,978 |
| 82619 | 역사적으로보면 여자가 정치하면 안되는데... 3 | ... | 2012/03/10 | 1,916 |
| 82618 | 클릭잘못으로 글이 삭제되버렸네요 댓글 주신 분들 죄송함과 감사(.. | 고고씽랄라 | 2012/03/10 | 1,385 |
| 82617 | 중요한 시험 단기간에 합격해보신 분 계시나요? 2 | 나비 | 2012/03/10 | 2,180 |