자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,868
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 37416 | 33개월 아이, 낮잠 자지 않고도 괜찮을...까요..? 괜찮겠죠.. 5 | 괜한걱정 | 2011/11/14 | 3,731 |
| 37415 | 제가 잘못한건가요?? 15 | 이런남편 | 2011/11/14 | 3,989 |
| 37414 | 천일의 약속 고모딸과 고모 사위요.. 5 | ㅋㅋ | 2011/11/14 | 4,197 |
| 37413 | 정태근 단식농성.."FTA 합의 비준해야" 18 | 나라 팔아먹.. | 2011/11/14 | 2,082 |
| 37412 | 스마트폰으로 82쿡 보는데 댓글이 안보여요.. 2 | 스마트폰 | 2011/11/14 | 1,900 |
| 37411 | 코스트코 회원유효기간 질문이요? 9 | ... | 2011/11/14 | 17,155 |
| 37410 | 도와주세요))방금 남방 다림질 하다가 물이든걸 발견했어요. 1 | 큰일났음 ㅠ.. | 2011/11/14 | 1,690 |
| 37409 | 전화건수로 정한 ‘묻지마 7대경관’…수백억 들여 ‘샴페인’ 2 | 광팔아 | 2011/11/14 | 2,145 |
| 37408 | 암웨이 인덕션 & 르쿠르제 사용가능한가요? 2 | lulu | 2011/11/14 | 6,862 |
| 37407 | 짐정리..끝이없네요... 45 | 버리기.. | 2011/11/14 | 15,712 |
| 37406 | 영한사전(책) 글씨가 아주 커서 보기 쉬운 것도 있나요 ?? 3 | 50대 노안.. | 2011/11/14 | 2,010 |
| 37405 | 무선주전자 내부 바닥에 희끗한 반점이 생겨요 7 | 분홍별 | 2011/11/14 | 7,153 |
| 37404 | 암환자의 병문안.... 4 | 동욱맘 | 2011/11/14 | 5,194 |
| 37403 | 다이어트 식단 좀 도와주세요~ 6 | 도움이 필요.. | 2011/11/14 | 2,630 |
| 37402 | 38평아파트60인치tv괜찮은지요 3 | 상큼이 | 2011/11/14 | 2,682 |
| 37401 | 청주 저녁 7시 문재인의 [운명] 북 콘서트 | 참맛 | 2011/11/14 | 2,129 |
| 37400 | 아이가 수학학원을 두군데 보내달래요 9 | 메이비 | 2011/11/14 | 4,049 |
| 37399 | 40넘은 아짐, 겨울패딩은 노스페이스 그런거 괜찮나요? 8 | 추워요 | 2011/11/14 | 4,470 |
| 37398 | 둘째 출산시 첫째 어찌하나요.. ㅠㅠ 6 | 조언해주세요.. | 2011/11/14 | 6,011 |
| 37397 | 문X실 , 저버린 인간미 23 | 파블 | 2011/11/14 | 19,885 |
| 37396 | 많이 읽은 글 제목수정-시어머니 저는 왜 안열리는지요? 2 | 안열리는 이.. | 2011/11/14 | 2,571 |
| 37395 | 바비브라운 수딩밤과 모이처라이지밤의 차이는 뭔가요? 2 | 화장품 | 2011/11/14 | 3,652 |
| 37394 | 아이폰에서 뉴욕타임즈(김어준) 어떻게 들을 수 있나요? 2 | .. | 2011/11/14 | 2,300 |
| 37393 | 문 여사 10 | 대단하다 | 2011/11/14 | 5,012 |
| 37392 | 적당한 강아지 사료 추천 부탁드려요. 4 | 프린 | 2011/11/14 | 2,673 |