자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,863
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 37727 | 남자한테 선물을 제가 받은거에 비해 많이하면 별론가요? 3 | .. | 2011/11/14 | 1,759 |
| 37726 | 직접 만든 청국장으로 찌개 어떻게 끊이나요? 7 | 청국장 | 2011/11/14 | 1,858 |
| 37725 | '닥치고 정치' 뒷북치고 샀는데.. 왜 난??? 16 | 웃음조각*^.. | 2011/11/14 | 4,171 |
| 37724 | 급질문 입니다^^ 한 문제 더 올립니다 9 | 닥터피시 | 2011/11/14 | 1,466 |
| 37723 | 도움말 주세요! 87세 할머니 고관절이 부러져 인공관절 수술을 .. 10 | 차오르는 달.. | 2011/11/14 | 8,037 |
| 37722 | 이유없이 간지러운거 참으면 안되겠죠~ 5 | .. | 2011/11/14 | 3,563 |
| 37721 | 이영애,송윤아 예전피부 12 | 향기로운삶 | 2011/11/14 | 30,500 |
| 37720 | 모두 한번 보셨으면 해서 올립니다.[교회 간증이야기 입니다.] 5 | 감동 | 2011/11/14 | 3,154 |
| 37719 | 생협 유기농 찬가게 반찬배달 드셔보신분 ? | 자작 | 2011/11/14 | 2,126 |
| 37718 | 이렇게 동업하는 경우 이익분배가 어떻게 되는게 좋을지 한 번 살.. 5 | 동업 | 2011/11/14 | 3,586 |
| 37717 | 무릎길이 모직 반바지..코디 조언부탁드려요. 1 | 옷 없어.... | 2011/11/14 | 2,243 |
| 37716 | 초등4학년 볼링 배워도 될까요? 5 | 초등남아 | 2011/11/14 | 3,053 |
| 37715 | 안철수 1500억 박원순재단엔 안준다니 다행 4 | 자유 | 2011/11/14 | 2,228 |
| 37714 | 수능전 수시와 수능후 수시의 차이점중... 6 | 고3엄마 | 2011/11/14 | 4,196 |
| 37713 | 지진 일어나는 꿈이 정말 나쁜가요? | 바닐라 | 2011/11/14 | 3,876 |
| 37712 | [안철수 교수] 사회환원 이메일 전문 (꼭 읽어보세요) 38 | 바이러스 | 2011/11/14 | 4,024 |
| 37711 | 윗님 2 | 아들 둘다 | 2011/11/14 | 1,780 |
| 37710 | 안깐 껍질채 생 굴,,,구워먹어도 되나요 6 | ? | 2011/11/14 | 2,438 |
| 37709 | 세계 7대경관 선정 논란, 아시는 분? 2 | yjsdm | 2011/11/14 | 2,001 |
| 37708 | 장염 증상 1 | 표독이네 | 2011/11/14 | 2,757 |
| 37707 | 집전화 없앤분 계세요 8 | 차차 | 2011/11/14 | 3,383 |
| 37706 | 안철수 교수님 1500억 사회환원 15 | 네잎크로바 | 2011/11/14 | 3,621 |
| 37705 | 학교 근처 분식 가게? | ... | 2011/11/14 | 1,785 |
| 37704 | 일본인 50대 아줌마가 좋아하실 선물 뭐가 있을까요? 6 | 선물 | 2011/11/14 | 3,231 |
| 37703 | 이마트에서 토끼를 샀는데 3 | 1111 | 2011/11/14 | 2,651 |