자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,816
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 30353 | 대충, 일단 성날당 전화번호 끌어오긴 했는데... 2 | FTA | 2011/10/27 | 1,317 |
| 30352 | 이마트정용진이 출퇴근 전용 버스구입해서 다녔다? 25 | 돈이 많아서.. | 2011/10/27 | 4,206 |
| 30351 | 르네휘테르 해외구매사이트 좀 알려 주심 감사하겠습니다...~ 3 | 브라보오~ | 2011/10/27 | 1,754 |
| 30350 | 굴러다니는 가위꽂이 | 학예회 | 2011/10/27 | 1,336 |
| 30349 | 잠실갈려면 ktx어느역? 4 | 구미영 | 2011/10/27 | 2,272 |
| 30348 | 온열매트 | 궁금이 | 2011/10/27 | 1,391 |
| 30347 | [사진]눈시울 붉어진 나경원 13 | 호박덩쿨 | 2011/10/27 | 4,012 |
| 30346 | 5만원 상당의 사은품.. 뭐 받고 싶으세요? 11 | 네모네모 | 2011/10/27 | 1,868 |
| 30345 | 이 패딩 어떤가요? 12 | 패딩. | 2011/10/27 | 2,410 |
| 30344 | 15년전 서울살이 생각나네요 | 서울살이생각.. | 2011/10/27 | 1,505 |
| 30343 | 닥치고 정치 300페이지 14 | 김어준 | 2011/10/27 | 2,577 |
| 30342 | 난 저러지 말아야지... 라고 느꼈던 때 6 | 나는 | 2011/10/27 | 2,336 |
| 30341 | 제가 좋아하는 레스토랑^^ | jjing | 2011/10/27 | 1,563 |
| 30340 | - 박원순 서울시장님 시청 광장 당선 후 연설 - 1 | ^^별 | 2011/10/27 | 1,740 |
| 30339 | 코스트코에 거위털이불 있나요? 4 | 뻥튀기 | 2011/10/27 | 1,892 |
| 30338 | 아침밥이 맛난 분들 계세요? 2 | 포만 | 2011/10/27 | 1,679 |
| 30337 | 나꼼수 FTA편 호외 오늘 긴급요청 같이 해봐요. 3 | 트로이의 목.. | 2011/10/27 | 1,948 |
| 30336 | 신랑의 제안..이게 진정 맞는걸까요?(덧붙임) 22 | 엠버 | 2011/10/27 | 3,601 |
| 30335 | 세팅퍼머가 너무 꼬불거리는데 어찌해야할지..?? 6 | 세팅퍼머 | 2011/10/27 | 2,738 |
| 30334 | 박원순 시장, "오세훈 사업 검토 논의 기구 만들 것" 10 | ^^별 | 2011/10/27 | 1,925 |
| 30333 | 삼양 것 제일 순한맛 라면이 뭔가요 4 | 라면 중 | 2011/10/27 | 1,588 |
| 30332 | 명박산성 기억하남요? 어청수씨 5 | 경호처장으로.. | 2011/10/27 | 2,164 |
| 30331 | 아까 저렴한 색조 화장품 글 어디 갔나요... 7 | 만원짜리 색.. | 2011/10/27 | 2,417 |
| 30330 | 혹시 컴활1급 자격증 계신분 질문입니다. 4 | ... | 2011/10/27 | 2,291 |
| 30329 | 고구마 가격 11 | 걸 | 2011/10/27 | 2,631 |