자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,487
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 48897 | 2012년은 폭풍같은 한해가 될 것 같군요. 11 | July m.. | 2011/12/19 | 2,924 |
| 48896 | 아들가지신 맘들 웃어보아요^^ 24 | 성현맘 | 2011/12/19 | 3,729 |
| 48895 | [단독] BBK 사건 다시 미국 법정에 15 | 꼼꼼 | 2011/12/19 | 2,064 |
| 48894 | 동영상] 조정래는 왜 인간 박태준을 열렬히 사모하게됐나 (2) .. 3 | 호박덩쿨 | 2011/12/19 | 846 |
| 48893 | 혜경샘 행주에 자수 2 | 마늘맘 | 2011/12/19 | 1,460 |
| 48892 | 급수정)김정일이 죽었다고 하는데... 30 | 잘 뒤졌다... | 2011/12/19 | 3,200 |
| 48891 | mb가 일본 간거 보면 우리 정부는 몰랐겠죠. 12 | 레몬 | 2011/12/19 | 2,028 |
| 48890 | 해법 개념클릭,동아 큐브 중 어느것? 1 | 초3 | 2011/12/19 | 636 |
| 48889 | 대문에 아빠딸 얘기읽고... 저희 딸은 아가인데요 19 | 음 | 2011/12/19 | 2,593 |
| 48888 | 둘째 임신(절약 관련) 3 | 컴맹 | 2011/12/19 | 1,085 |
| 48887 | 중1아들아이에게 적당한 선물이 뭐가 있을까요~~~ 6 | 아고 머리야.. | 2011/12/19 | 1,203 |
| 48886 | 드라이기와 스트레이트기 ..? 1 | 두아이맘 | 2011/12/19 | 741 |
| 48885 | 오늘이 MB 생일이라는 군요.. 생일 선물 지대로네요 7 | 헐 | 2011/12/19 | 1,281 |
| 48884 | 6세, 유치원 3주 방학 동안 뭘 하면 좋을까요? 4 | 방학 | 2011/12/19 | 988 |
| 48883 | 오늘 9시뉴스는 아예 안봐야겠다..... 7 | ㅇㅇ | 2011/12/19 | 1,325 |
| 48882 | 김정일이 죽다니 2012년 예언도 맞을라나봐요 33 | ㄷㄷㄷ; | 2011/12/19 | 21,061 |
| 48881 | 빈혈약 먹으면 생리량이 많아 지나요? 7 | .. | 2011/12/19 | 3,732 |
| 48880 | 중학교입학하는데 가방 추천부탁드려요.. 6 | 시크한애엄마.. | 2011/12/19 | 1,234 |
| 48879 | 與 박근혜 비대위 오늘 출범…외부인사 관심 | 세우실 | 2011/12/19 | 369 |
| 48878 | 정말정말 느린 초등4학년 딸..어찌 키워야하나요?... 4 | 심각한 고민.. | 2011/12/19 | 1,393 |
| 48877 | 코스피 폭락... 1 | July m.. | 2011/12/19 | 2,046 |
| 48876 | 난방기 전력량 비교 | ... | 2011/12/19 | 938 |
| 48875 | 전세계 특히 아시아쪽 대변화.. 7 | .. | 2011/12/19 | 1,722 |
| 48874 | 집에서 고구마 케익 만들어 먹으면 맛있을까요? 4 | 고구마 케익.. | 2011/12/19 | 1,039 |
| 48873 | 앨빈과슈퍼밴드3~ 4 | 영화 | 2011/12/19 | 891 |