자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영작 도와주실 분 계실까요?^^;;
이룬다 조회수 : 1,124
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은 커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다....
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. 의문점
'11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 36531 | 서울시 방사능 검사 | 안쫄아 | 2011/11/15 | 900 |
| 36530 | 미친듯이 웃었던 글 49 | 웃겨요 | 2011/11/15 | 20,726 |
| 36529 | 아이큐보드 좋은가요? 위험하진 않나요? 근데 비싼거 같아요 | ........ | 2011/11/15 | 1,155 |
| 36528 | 이 연예인들 별로 안이쁘죠? 12 | 연예인 | 2011/11/15 | 4,997 |
| 36527 | 스탠푸라이팬 추천 좀 해 주세요~~ 2 | ........ | 2011/11/15 | 599 |
| 36526 | 전업주부들은 페이스북 잘 안하나요? 3 | 바보 | 2011/11/15 | 1,963 |
| 36525 | 오래된차 타는게 돈을 아끼는걸까요? 새차를 사야하는지 5 | 남편 | 2011/11/15 | 2,156 |
| 36524 | 조덕배 아저씨 노래 짠하네요......ㅠㅠㅠ 4 | 놀러와 시청.. | 2011/11/15 | 1,800 |
| 36523 | 구충제 먹이고 계시는지요? 3 | ........ | 2011/11/15 | 1,734 |
| 36522 | 임파선암에 대해 잘 알고계신분께 여쭙습니다 4 | 힘들다..... | 2011/11/15 | 9,915 |
| 36521 | 수애와 사촌 오빠.. 27 | 수현 | 2011/11/14 | 17,263 |
| 36520 | 수학 쪽지시험 풀리다가 이런 저런 많은 생각 7 | 초록가득 | 2011/11/14 | 1,226 |
| 36519 | 한미 FTA에 대해 잘 모르겠어요 7 | 정치참여 | 2011/11/14 | 1,097 |
| 36518 | 살다보니 나도 이러고 있네요.. 3 | 매끈한 | 2011/11/14 | 1,896 |
| 36517 | 주근깨커버에 좋은 파데좀 추천해주세요. 2 | 30대중반 | 2011/11/14 | 2,202 |
| 36516 | 이승환이 촛불집회 때 공연을 한 것이 생각나네요 3 | TV보며 | 2011/11/14 | 2,180 |
| 36515 | 인간적인 배신이라니.. 웃겨요 3 | 헐.. | 2011/11/14 | 2,463 |
| 36514 | 저두 탄력있는 복근을 가지고 싶어요ㅠ.ㅠ 4 | 고민녀 | 2011/11/14 | 2,604 |
| 36513 | 천일의 약속에서 닥치고 정치 책...배경으로 한 참 나왔는데.... 18 | 저만 봤나요.. | 2011/11/14 | 3,759 |
| 36512 | 자꾸 생각나는 어제 그 배추김치맛 8 | 동글이내복 | 2011/11/14 | 2,681 |
| 36511 | 댓글의 댓글이 아예 없어진건가요 | 문의 | 2011/11/14 | 589 |
| 36510 | 문화센터에서 아기들 찍어주는 손도장, 그냥 받게 하시나요? 9 | 예민맘 | 2011/11/14 | 2,223 |
| 36509 | 유니클로 겨울세일 언제쯤하나요? 5 | 살빼자^^ | 2011/11/14 | 5,206 |
| 36508 | 이꿈 해몽해주시는 분이 안계시더라구요... 4 | 저도 꿈! | 2011/11/14 | 1,656 |
| 36507 | 학창시절에 수학점수 정말 낮았던분들 많으시죠? 14 | 인간이라면 | 2011/11/14 | 2,591 |