82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작 도와주실 분 계실까요?^^;;

이룬다 조회수 : 1,452
작성일 : 2011-10-26 23:29:38
 내일 거래처에 영문 메일을 보내야 하는데 영문법이 안맞는거 같아서요 ㅠㅠㅠ 제가 보내고 싶은 내용은                                  커버페이지에 상품명세서가 있는데 우리는 받지 못했다 그리고 기타비용을 청구 했는데 어음상의 통화단위와 달라 적용을 할 수없어 9만불만 보냈으니 확인 후 답변 바랍니다.... 
IP : 211.108.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 의문점
    '11.10.27 5:46 AM (118.217.xxx.105)

    We should let you know that the Merchandise List shown in the cover page is missing.
    Another issue is that we have sent only $90,000 for the miscellaneous expenses you demanded earlier, due to the discrepancy between the currency unit of the note payable and that of the demanded amount. Please note and reply.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
51873 동양생@ 학자금 보험 좋은가요?? 1 고민중요 2011/12/27 1,203
51872 인연은 꼭 있다라는 말 믿으세요? 7 싱글처자 2011/12/27 5,566
51871 차승원딸, 박주미 아들 15 2세들 2011/12/27 18,339
51870 인천공항 민영화 반대서명해주세요~ 6 쥐박이out.. 2011/12/27 625
51869 [원전]선택적 피난의 권리를 달라. (일본 참의원 회의 참고인 .. 참맛 2011/12/27 552
51868 후배의 아들, 초등학교 입학 선물로 뭐가 좋을까요? 2 킬리만자로 2011/12/27 651
51867 남녀 사귐 관계와 배려심 5 chelsy.. 2011/12/27 2,130
51866 더 긴 롱패딩 찾았어요. 10 ^^ 2011/12/27 3,530
51865 금방 지울지도 몰라요 제 동생 소개팅이야기입니다. 45 하트 2011/12/27 15,089
51864 임신 8개월인데 아랫 부분이 까매졌어요 2 흑흑 2011/12/27 1,576
51863 바보같이 크리스마스케잌 싸게 먹으려다 배탈났네요 3 짱 2011/12/27 1,639
51862 스켈링은 정기적으로 해줘야 하는게 맞죠? 그리고 잇몸치료를 했는.. 4 ........ 2011/12/27 4,109
51861 결혼한 와이프랑 8년을 사귀었다는 그 남자 11 뭐지 2011/12/27 14,335
51860 현대 M포인트,현금으로 받을 수 있나요? 4 십만점 2011/12/27 6,764
51859 엉덩이쪽이 쏘~옥 들어가는건 왜 그런가요??(남자도 그렇던데0 6 ㅌㅌ 2011/12/27 2,094
51858 등산갈때 밥 따뜻하게 먹을수 있는 보온통 찾아요 3 궁금 2011/12/27 1,228
51857 머리가 어지럽고 속이 메시껍고,,, 6 .. 2011/12/27 1,160
51856 나이들어 항문주변검은색으로 착색되는경우..다시 원래 색으로 되돌.. 8 -_-;; 2011/12/27 41,836
51855 장터 황금향 어떤가요? 2 달콤 2011/12/27 968
51854 기초학습기능정착을 위해서 2 우리아들 2011/12/27 633
51853 "정봉주, 교도소에서도 폭풍 관심 받아" 4 truth 2011/12/27 2,960
51852 좋은소리 어플 쓰시는분 알려주세요 1 맘 2011/12/27 603
51851 VIP 카드 어떤가요? 1 연회비가 덜.. 2011/12/27 981
51850 전기레인지 사용하고 계신분 13 질문 2011/12/27 3,847
51849 숨이막혀요.. 6 남편 2011/12/27 1,852
< 63591 63592 63593 63594 63595 63596 63597 63598 63599 63600 >> 이전 자유게시판
게시판 검색