82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 4,399
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
31980 감기걸리고 나서 다리가 저려요... 잠투정 2011/10/25 4,136
31979 주진우 기자글에 유난히 알바가 6 마니마니 2011/10/25 4,419
31978 "흙탕물전략입니다."(최재천의원 트윗 중) 4 ^^ 2011/10/25 4,722
31977 서울시장보선 하루 앞으로..나경원-박원순 총력전 세우실 2011/10/25 4,217
31976 년 1억 피부관리 받고 월 240뭔 차 기름 써야해! 서울서민자격.. 2011/10/25 4,185
31975 나꼼수 로고송 중 어떤거 좋아하세요? 10 ^^ 2011/10/25 5,508
31974 스탠드김치냉장고... 엘지? 삼성? 고민 2011/10/25 4,469
31973 옷에 찌든 땀냄새 제거 방법 있나요? 4 땀냄새 2011/10/25 33,863
31972 등산복 몽벨 이미지 어때요?? 6 .. 2011/10/25 6,705
31971 "박근혜도 나경원 반드시 이겨야 한다고 생각 안하는듯" 16 참맛 2011/10/25 5,821
31970 서른살에 알츠하이머병에 걸리는게 흔한가요? 55 안흔하죠 2011/10/25 16,785
31969 왜 저한테 이런말을 하는걸까요.. 3 겨울비 2011/10/25 4,663
31968 전 나가티브가 정말 싫어요.. 싫은 이유 5가지요..지지자분 읽.. 7 진심으로 싫.. 2011/10/25 4,605
31967 혹시 종이컵을 도매로 많이 구입하시는 분들 계신가요? 7 .. 2011/10/25 5,108
31966 통계 프로그램 문의합니다^^ 2 어려워 2011/10/25 5,127
31965 30대 중반 수분부족형 지성인 사람 좀 도와주세요... 11 기초화장품 2011/10/25 5,425
31964 대학입시 수시에 적용되는 내신은 전국석차로 하는건가요? 7 중학생맘 2011/10/25 5,142
31963 둘다 맘에 안든다 32 서울시민 2011/10/25 5,644
31962 겨울 니트 의류, 수명은 어느 정도될까요? 1 바세린 2011/10/25 5,139
31961 후보에 대해 "사학재단비리, 친일파" 거론하면 선거법위반? 4 선거법위반 2011/10/25 4,527
31960 4인 가족 김장 몇포기 정도 하시나요? 8 가정마다 2011/10/25 9,486
31959 도대체 밤 12시 넘어 문자하는 학교엄마 ...매너없는거 맞죠.. 18 ... 2011/10/25 6,509
31958 투표용지 다 받으셨나요? 3 .. 2011/10/25 4,670
31957 도움요청) 직원들 영어를 가르쳐야해요. 2 릴리 2011/10/25 4,442
31956 부유층과 정치인들은 엄청 꼼꼼한 줄 알았어요 5 주진우기자홧.. 2011/10/25 4,870