82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 4,327
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
30633 꿈해몽 하시는분 계세요? 너무 생생해서..;;; 1 하얀이 2011/10/22 5,339
30632 차 구입하려면 어떻게...? 2 새차 2011/10/22 4,749
30631 '재미삼아' 죽임당한 아들 한 좀 풀어주세요(기사) 3 ........ 2011/10/22 5,535
30630 신촌.명동 커트잘하는 미용실 소개부탁드려요.. 머리 2011/10/22 5,106
30629 허브티 추천해주세요 2 2011/10/22 5,099
30628 한겨레가 '나경원 피부과 1억 증언 동영상'을 입수했습니다 41 참맛 2011/10/22 9,722
30627 나꼼수가 국제적 유명세!! - 미국팟캐스트방송에 10 참맛 2011/10/22 6,357
30626 친구 땜에 폭발할 것 같아요 화를 낼까요 참을까요? 13 dkdh 2011/10/22 7,514
30625 오늘의 트윗(나여사 최고 인기) 7 무크 2011/10/22 5,810
30624 응가...꿈 해몽좀.. 1 궁금 2011/10/22 4,491
30623 일억짜리 피부에 열받은 어느의사가 폭탄선언 14 .. 2011/10/22 16,580
30622 검찰까지 손빌려주는 거 보니 나경원 패배예감 했나보네요 ㅋㅋ 9 오하나야상 2011/10/22 5,551
30621 닥치고 정치 김어준 총수 교보문고 광화문점 사인회현장!! 8 참맛 2011/10/22 6,374
30620 오늘 광화문이요 4 ^^ 2011/10/22 4,726
30619 보통 50대어머니들 홈쇼핑물건 잘 사시나요? 5 lieyse.. 2011/10/22 5,648
30618 뉴스로 보는 민심.. 1 .. 2011/10/22 4,495
30617 제가 싸가지 없는 딸, 며느리인걸까요? 7 겨울비 2011/10/22 6,769
30616 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나경원 이제 깔게 없으니까 논평 내놓은게 6 무명씨 2011/10/22 5,371
30615 경복궁 덕수궁 낙엽 어떤가요? 1 요즘 2011/10/22 4,368
30614 KBS 2TV소비자 고발 !!쓰레기통보다 더 더러운 정수기 내부.. 5 숲속나무 2011/10/22 6,005
30613 잇몸 안좋은 분들 어떻게 관리하세요? 15 흑흑 2011/10/22 7,344
30612 야구경기 취소되었네요....ㅡ,,ㅡ 7 아웅 2011/10/22 5,182
30611 영어 초초초 고수님들의 고견을 부탁드립니다. 1 Chloe 2011/10/22 4,300
30610 제발 아들 때리지 맙시다. 4 가슴아파요 2011/10/22 5,956
30609 정부가 국민위해 음란.유해물 단속하는줄 알았더니 그게 아니었나 .. 1 호박덩쿨 2011/10/22 4,158