82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,718
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
33906 영어 잘 하시는 분~이것 좀 알켜주세요~ 4 으으으 2011/11/04 1,600
33905 제주도 다녀왔어요. 귤 가격.. 5 제주 2011/11/04 3,955
33904 탐라인에 뜬 백토 소감들 몇 개 10 참맛 2011/11/04 2,813
33903 최재천 전의원 트윗입니다. 10 나꼼수 2011/11/04 2,878
33902 내년에 김종훈은 현대자동차 북미지사장 쯤? ㅋㅋ 2011/11/04 1,359
33901 재능이 보이지 않지만 예체능을 선택하고자 하는 아이들 진로에 대한.. 2011/11/04 2,147
33900 나경원씨는.. 43 .. 2011/11/04 11,014
33899 많이 망가졌네요 2 엠비씨 2011/11/04 1,860
33898 탐라인에 정옥임만 뜨네요 ㅋ 13 참맛 2011/11/04 2,492
33897 총선과 대선 들먹이는 건 또 무슨 논점일탈 ㅋㅋㅋ 3 오하나야상 2011/11/04 1,434
33896 사회자가 김종훈이 인터뷰하는 프로냐 5 이게토론이냐.. 2011/11/04 1,868
33895 최재천 변호사님 7 오잉 2011/11/04 2,639
33894 초딩스런 질문만 하네요. 사회자가 패널 4 소중한 시민.. 2011/11/04 1,659
33893 이런 심리 뭘까요? 4 ........ 2011/11/04 1,559
33892 최재천의원 말이 빠른 이유 5 참맛 2011/11/04 2,784
33891 으아 속시원하다! 5 황가 2011/11/04 2,065
33890 혹시 아이폰 4s 예약중이신분... 1 ㅠ.ㅠ 2011/11/04 1,501
33889 folgers라는 커피 어떤가요? 6 ^^ 2011/11/04 2,758
33888 여의도 다녀왔습니다. 15 자수정 2011/11/04 2,261
33887 무슨소리하는지. 17 정옥임 2011/11/04 2,430
33886 선대인경제전략연구소 소장의 "김종훈의 거짓말" 1 참맛 2011/11/04 2,377
33885 백토...자기편 발언권을 제한하는 규칙도 있었음 좋겠다요 4 초답답 2011/11/04 1,450
33884 프로폴리스가 대상포진 에 도움이될까요 2 대상포진 2011/11/04 6,580
33883 밍크조끼 어떤가요? 활용도가 좋은가요? 29 monomo.. 2011/11/04 4,789
33882 백분토론 사회자 진짜!!! 19 황가 2011/11/04 3,555