82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,678
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29854 고양이인줄 알고 키웠더니.... 4 ... 2011/10/26 2,586
29853 양파청문회 알바님 오셨네요 4 한걸 2011/10/26 1,608
29852 @.@양파청문회 돌아왔네요 일나라알바싫.. 2011/10/26 1,529
29851 저 꼼수 콘서트 가야되는데..... 2 *** 2011/10/26 1,648
29850 나갱원이 코가 ? 5 코가너무작음.. 2011/10/26 2,101
29849 강남이 투표율이 높은 이유 6 분당 아줌마.. 2011/10/26 2,591
29848 초등맘님들.. 저학년에 읽힐 전집 추천해주세요~ 2 2011/10/26 1,829
29847 1인 시위하시는 도올 사진 짐 봤는데요 2 2011/10/26 2,221
29846 8시 전 도착, 참가확인만 받으면 8시 넘어도 투표 가능!! 참맛 2011/10/26 1,595
29845 도올 김용옥 "특강 외압" 1인 시위...'나꼼수'도 출연 4 ^^별 2011/10/26 2,091
29844 아파트 관리사무실에 전화했어요 -투표 안내방송 8 ^^ 2011/10/26 2,467
29843 고양이 정체성을 흔드는 엄마 13 2011/10/26 3,257
29842 투표율이 낮습니다. 7 흠... 2011/10/26 2,233
29841 저 유명한 점둘인데요 9 .. 2011/10/26 2,696
29840 오늘 알바들 없어서 너무 좋아요.. 9 승리하자!!.. 2011/10/26 1,720
29839 투표독려, 이외수는 불법. 김연아는 합법? ... 2011/10/26 1,950
29838 시골의사 박경철님 트윗 ^^ 5 두분이 그리.. 2011/10/26 3,548
29837 여행 1 ** 2011/10/26 1,587
29836 투표하고 왔는데요 ㅠㅠ - 금천구 4 .... 2011/10/26 2,597
29835 [선관위] 서울시장 선거 각 구별 투표율 사이트 1 1026 2011/10/26 1,836
29834 2시 현재 강남 대 노원 8 미르 2011/10/26 2,714
29833 2000천만원을 월세로 받는다면 월 얼마를 받아야 하나요? 4 월세 2011/10/26 2,233
29832 투표용지 오류인쇄 왜 인정하나요?? 여쭈어요.... 2011/10/26 1,598
29831 참관인이 있어서 개표할때 괜찮긴 하지만 ㅇㅇㅇ 2011/10/26 1,493
29830 아 저가 지겠구먼요 ㅠ.ㅠ 5 참맛 2011/10/26 2,313