82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,651
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28553 엄마가 세살짜리 아들 하는 9피스 퍼즐을 못맞추세요. 6 걱정 2011/10/25 2,875
28552 영국수돗물의 브리타정수기로 걸러도 남는 석회질..생수을 사마시는.. 5 .. 2011/10/25 6,230
28551 제 생일입니다. 미역국도 선물도 없지만 저는 또 한해 잘 살았습.. 19 내게 축하 2011/10/25 2,700
28550 무릎팍 도사 안철수편 3 비트 2011/10/25 2,857
28549 헉, 지난 자유게시판 보기 생긴 거 아셨어요. 10 나거티브 2011/10/25 3,191
28548 중2 참관 수업 이야기 썼던 사람입니다. 89 걱정 2011/10/25 9,928
28547 수련회 가서 무섭다고 전화한 아이... 4 엄마되기힘들.. 2011/10/25 2,632
28546 지금sbs 나이트라인 남자 앵커... 3 참나 2011/10/25 2,588
28545 이 아이 영재라고 생각해도 되는걸까요? 6 ^^; 2011/10/25 3,271
28544 이런 문자 받아본 적 있으세요? 4 이게뭘까 2011/10/25 2,294
28543 듣고 싶어요 5 나꼼수 2011/10/25 1,814
28542 그래도 이곳은 아직은살만한 분이 많다는생각이 드네요 25 염세주의자 2011/10/25 3,476
28541 초등 고학년 영어학원이 저녁반이라니요.. 7 애들이불쌍 2011/10/25 2,718
28540 나의 너무나도한심한 일과-여러분 너무 저 외롭네요 13 내 일과 2011/10/25 3,777
28539 휴롬으로 마늘다지기 될까요? 3 마늘 2011/10/25 4,658
28538 바람막이란 뭔가요? 1 으음 2011/10/25 2,073
28537 와키앤타키 털부츠 신어보신분? 바닥에도 털이 있나요? 1 두아이맘 2011/10/25 1,508
28536 노인 병원 찾으시는분 있나요? 2 민선맘. 2011/10/25 1,832
28535 나꼼수에 나온 거짓말송 음원/벨소리 받아가세요~ 2 안돼요거짓말.. 2011/10/25 2,385
28534 what was he on about? 을 어떻게 해석해야할까요.. 2 .. 2011/10/25 1,980
28533 학생이 우리집에 와서 A4 용지를 매일 가져 갑니다. 62 과외샘 2011/10/25 12,840
28532 천일의 약속...궁금한 점 궁금 2011/10/25 2,599
28531 톡톡한 레깅스 파는 곳 좀 추천해주세요~ 2 ... 2011/10/25 2,118
28530 이제야 많이 알게 되었네요,, 나꼼수 3 나아꼼수 2011/10/25 2,080
28529 안철수 원장에대한 수구친일들의 참기어려운 불안함. 10 .. 2011/10/25 2,567