82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,651
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
28554 이것들아, 이것도 기사라고... 2 호호맘 2011/10/25 1,763
28553 홍정욱 얘기가 나와서... 12 흠흠 2011/10/25 10,239
28552 일요일..이제야 봉하마을 다녀왔어요.. 3 이제야 2011/10/25 1,662
28551 조규찬씨 마흔줄이란 거 아셨나요? 3 까짓 나가수.. 2011/10/25 2,153
28550 ↓↓(자유- 주진우는 반드시..) 핑크글입니다.댓글 삼가 부탁드.. 5 맨홀 주의 2011/10/25 1,484
28549 한날당이 안철수를 인정... .. 2011/10/25 1,631
28548 주진우는 반드시 감옥에 68 자유 2011/10/25 11,631
28547 한 복권집에서 한 아가씨가 1등을 두개나 탔다. 2 .. 2011/10/25 3,543
28546 나경원과 박원순. 가치의 차이. 10/26 .. 2011/10/25 1,371
28545 강남고속버스터미날지하꽃상가영업하나요? 1 둥둥 2011/10/25 1,688
28544 집안에 먼지가 이리도 엄청날줄은 ......... 3 ㄱ ㄱ 2011/10/25 2,507
28543 급) 제주도 숙소 질문 (무플 절망 ㅠ_ㅠ) 2 다뉴브 2011/10/25 1,719
28542 요리에 보면 생강즙이 많이 들어가던데..생강즙을 마트에서 파나요.. 6 생강즙 2011/10/25 4,821
28541 라면 문득 먹고 싶어졌는데. 라면땅 2011/10/25 1,735
28540 나경원 의원에게 시장 상인들께서 보내신 메세지 6 심판D-1 2011/10/25 3,117
28539 그냥 궁시렁..패스하세요.. 1 졸려요 2011/10/25 1,427
28538 나경원 남편 김재호 판사의 직위남용 11 ㄷㅅ 2011/10/25 3,057
28537 죄송합니다. 주진우 시사인 손해배상 2500만원 받았답니다. 13 나거티브 2011/10/25 4,320
28536 (내용무)친정엄마글 지웠어요 답글 달아주신분 감사해요여기 게시판.. 5 죄송 2011/10/25 2,178
28535 판교vs잠실 13 ggg 2011/10/25 3,891
28534 유시민 광화문 명연설 4 .. 2011/10/25 2,063
28533 키로거가 검출되었다는데 어떻게 하면 될까요? 1 급해여 2011/10/25 2,460
28532 엄마가 세살짜리 아들 하는 9피스 퍼즐을 못맞추세요. 6 걱정 2011/10/25 2,874
28531 영국수돗물의 브리타정수기로 걸러도 남는 석회질..생수을 사마시는.. 5 .. 2011/10/25 6,230
28530 제 생일입니다. 미역국도 선물도 없지만 저는 또 한해 잘 살았습.. 19 내게 축하 2011/10/25 2,698