82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

She stomped off rubbing her head 해석부탁드려요..

.. 조회수 : 1,647
작성일 : 2011-10-24 21:05:17

책을 읽다가 찾아보니 stomp 는 쿵쿵 거리며 걷다 라고 하는데

stomp off 이라는 숙어는 뜻을 알수 없어서 문의드립니다.

감사합니다^^

 

 

 

IP : 81.108.xxx.84
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '11.10.24 9:36 PM (112.155.xxx.72)

    off를 붙이면 떠나다 란 뜻이 있어요.
    쾅쾅거리며 떠났다란 뜻 같은데 앞뒤 문맥을 알 필요가 있네요.

  • 2. ...
    '11.10.24 9:38 PM (72.211.xxx.33)

    화가나서 시끄럽고 요란하게 쿵캉거리면서 걸어가는 것을 말해요.
    (너무화가나서)머리를 막 문지르면서 쿵쾅대며 걸어갔다..는 얘기

  • 3. 원글
    '11.10.24 10:06 PM (81.108.xxx.84)

    감사드립니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
54734 2호선 강남역8번출구에서 신분당선 3번출구..연결되어 있나요? 2 젠느 2012/01/02 1,196
54733 식탁(나무재질) 좀 추천해 주세요~ 2012/01/02 1,965
54732 지금LG+U를 쓰고있는데,,,, 도움절실해요 2 하늘 2012/01/02 1,151
54731 고만고만한 보통 월급 300 수준에.. 13 입학용돈 2012/01/02 4,606
54730 친정살이가 너무 심해서 괴롭습니다..어떻게 해결해야할지 67 ㅇㅇ 2012/01/02 15,736
54729 떡국들은 드셨나요?? 슈퍼마미76.. 2012/01/02 706
54728 쵸코렛 몰드 어디서 사야하나요 1 쵸코쵸코 2012/01/02 611
54727 정봉주 전라도 장흥으로 이감시킨다는 이야기가 도네요. 6 허걱 2012/01/02 2,262
54726 외환카드 항공사마일리지 1 카드 2012/01/02 957
54725 6살 한글 방문학습지로 배우려면 어떤게 좋은가요? 5 문의 2012/01/02 2,209
54724 경기도, 소방관 미지급수당 960억 마련 '고민중' 6 세우실 2012/01/02 1,513
54723 연말에 콘서트 다녀왔는데 ㅠㅠ 7 콘서트 2012/01/02 2,294
54722 평소에 화장 잘 안 하시는 분들요... 1 화장품 2012/01/02 1,970
54721 이름은 비슷한 최문순 도지사의 소방관을 대하는 태도. 3 dha 2012/01/02 1,944
54720 양심이 없나 봅니다. ... 2012/01/02 678
54719 중학교2학년아들이 여자친구생겼다고 하는데ㅜㅜ 5 씁쓸 2012/01/02 1,693
54718 초4되는 아이 책 추천 부탁드려요.. 5 고민 2012/01/02 1,104
54717 돈모으기와 퇴직고민... 3 전업고민 2012/01/02 2,535
54716 올케 언니가 있는데요. 35 2012/01/02 12,479
54715 왼손잡이 예비초등 억지로 오른손으로 쓰게 해야 되나요? 20 급급화급! 2012/01/02 2,293
54714 오늘 백화점에서 8 어떤 중년 .. 2012/01/02 3,612
54713 일본된장 <아와세> 랑 비슷한 한국된장 없나요? 3 ~ 2012/01/02 1,441
54712 미국과FTA를 체결한 나라들의 상황이래요 3 fta폐기만.. 2012/01/02 1,713
54711 민주주의자 故 김근태의장 장례일정 2 언론이너무조.. 2012/01/02 1,856
54710 주말이 지나고 나면 언제나 나가수 얘기뿐이네요. 4 나가수가.... 2012/01/02 1,317